Water No Get Enemy - Fela Kuti, Sahr Ngaujah, Saycon Sengbloh

T’o ba fe lo we omi l’o ma’lo If you want to go wash, na water you go use

T’o ba fe se’be omi l’o ma’lo

If you want cook soup, na water you go use

T’o ri ba n’gbona o omi l’ero re If your head dey hot, na water go cool am

T’omo ba n’dagba omi l’o ma’lo

If your child dey grow, na water he go use

If water kill your child, na water you go use

T’omi ba p’omo e o omi na lo ma’lo

Ko s’ohun to’le se k’o ma lo’mi o Nothing without water

Ko s’ohun to’le se k’o ma lo’mi o Omi o l’ota o Fela Kuti Water No Get Enemy lyrics found on Water, him no get enemy

Omi o l’ota o If you fight am, unless you want die

I say water no get enemy

If you fight am, unless you want die

Omi o l’ota o I dey talk of Black man power

I dey talk of Black power, I say

I say water no get enemy

If you fight am, unless you want die

I say water no get enemy

I say water no get enemy

Omi o l’ota o Omi o l’ota o

Егер сіз omi l'o ma'lo болсаңыз, онда сіз барғыңыз келсе,

T'o ba fe se'be omi l'o ma'lo

Сорпа пісіргіңіз келсе, суды пайдаланасыз

T'o ri ba n’gbona o omi l'ero re Егер басың ысып болса су салқын болсын 

T'omo ba n'dagba omi l'o ma'lo

Балаңыз өсіп кетсе, ол суды пайдаланбайды

Балаңызды су өлтірсе, сіз суды пайдаланасыз

T’omi ba p’omo e o omi na lo ma'lo

Ko s’ohun to’le se k’o ma lo’mi o Сусыз ештеңе жоқ

Ko s’ohun to’le se k’o ma lo’mi o Omi o l’ota o Fela Kuti Water No Get Enemy сөзін  Water ден табылды, оған  жауды алмайды 

Omi o l’ota o Егер төбелессең, өлгің келмесе

Мен су жауды алма» деймін

Ұрыссаң өлемін демейінше

Мен Қара адамның күші туралы айтамын

Мен қара күш туралы сөйлесемін, айтамын

Мен су жауды алма» деймін

Ұрыссаң өлемін демейінше

Мен су жауды алма» деймін

Мен су жауды алма» деймін

Omi o l’ota o Omi o l’ota o