The Point of No Return - Fei Comodo
С переводом

The Point of No Return - Fei Comodo

  • Альбом: Behind the Bright Lights

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген The Point of No Return , суретші - Fei Comodo аудармасымен

Ән мәтіні The Point of No Return "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Point of No Return

Fei Comodo

Оригинальный текст

I condone what is right

But I’m standing in the middle of a fight that’s not mine

And only the worst can come of this now

So I’m standing back to watch this fall apart

Cos I feel beaten down by this

Watching something we built for years

Working through blood and tears

Fall apart piece by piece 'til it’s gone

Don’t wanna waste my time

Is this a waste of my time?

Is this gonna fall apart?

Not like this, not now

Don’t wanna let this go

'Cos all we are is what we make of all this

And I don’t know anymore

Where we can go from here it is

This is what we have to work with

It’s gonna take time I know

But we’re past the point of no return

We could walk away right now

Never knowing what we could achieve

Somehow we have to make it through this

I won’t stand back, I won’t let this fall apart

'Cos I won’t be beaten down by this

After working so hard for years

Don’t let this disappear

I’m holding on piece by piece

'Cos I don’t wanna let this go

'Cos all we are is what we make of all this

And I don’t know anymore

Where we can go from here it is

This is what we have to work with

It’s gonna take time I know

But we’re past the point of no return

Don’t wanna waste my time

Is this a waste of my time?

Перевод песни

Мен дұрыс нәрсені ойладым

Бірақ мен менікі емес төбелестің ортасында тұрмын

Енді тек ең жаманы болуы мүмкін

Сондықтан мен бұл құлдырауды көру үшін тұрамын

Себебі, мен өзімді осыдан жеңіліп қалғандай сезінемін

Жылдар бойы жасаған нәрсені көру

Қан мен көз жасы арқылы жұмыс істеу

Кеткенше бөлік-бөлшектен бөліңіз

Уақытымды босқа өткізгім келмейді

Бұл уақытымды босқа өткізу бола ма?

Бұл ыдырай ма?

Бұлай емес, қазір емес

Бұған жол бергіңіз келмейді

'Себебі, біз барлық         осының барлығы біз болатын боламыз

Мен енді білмеймін

Қайда баруға                                                                                                                                                                                                      dandanda  бара аламыз

Бұл біз жұмыс істеуіміз керек

Бұл уақытты алады, мен білемін

Бірақ біз қайтып оралмаймыз

Біз дәл қазір кете аламыз

Неге қол жеткізе алатынымызды ешқашан білмейміз

Біз мұны осы арқылы жасауымыз керек

Мен қайтып қалмаймын, бұның бұзылуына жол бермеймін

'Себебі мен                                                                                    

Жылдар бойы қатты жұмыс істегеннен кейін

Мұның жоғалып кетуіне жол бермеңіз

Мен бөлшек                                                                                                                           |

'Себебі, мен мұны жібергім келмейді

'Себебі, біз барлық         осының барлығы біз болатын боламыз

Мен енді білмеймін

Қайда баруға                                                                                                                                                                                                      dandanda  бара аламыз

Бұл біз жұмыс істеуіміз керек

Бұл уақытты алады, мен білемін

Бірақ біз қайтып оралмаймыз

Уақытымды босқа өткізгім келмейді

Бұл уақытымды босқа өткізу бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз