Regards - Fei Comodo
С переводом

Regards - Fei Comodo

  • Альбом: Break The Ice

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген Regards , суретші - Fei Comodo аудармасымен

Ән мәтіні Regards "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Regards

Fei Comodo

Оригинальный текст

Just run!

Faster than you ever have

Cos it’s chasing you

And I don’t think that you should ignore

The fact that you need it more

Than it needs you

I won’t become!

You pushed it further than you thought you would

And now it’s chasing you

You have just become another

Wound to morality

It may take a while to remember who you were right now

It’s time right now

Who you were right now!

It’s time right now!

Cos I like to watch as you run away

There are so many things in this world

You’re attracted to, distracted by

This thing that leads you nowhere

And it tries my patience

Send my regards to the one in pain

And tell them I want to meet up

Send my regards to the one in pain

Tell them that I want to meet up

Not the wise mans destination

Not the poor mans ability

And I won’t pretend that it doesn’t happen everyday

You don’t know your limitations

You’re too young to understand

And I won’t pretend that it doesn’t happen everyday

Cos I like to watch as you run away

There are so many things in this world

You’re attracted to, distracted by

This thing that leads you nowhere

And it tries my patience

Send my regards to the one in pain

And tell them I want to meet up

Send my regards to the one in pain

Tell them that I want to meet up

I won’t become

I WON’T BECOME JUST ANOTHER SLAVE!

Перевод песни

Тек жүгір!

Бұрынғыдан да жылдам

Себебі ол сені қуып келеді

Сіз елемеуіңіз керек деп ойлаймын

Бұл сізге көбірек  қажет екендігі

Ол сізге қажет болса

Мен болмаймын!

Сіз оны өзіңіз ойлағаныңыздан да алға жылжыттыңыз

Ал қазір ол сені қуып келеді

Сіз жаңа ғана басқа болдыңыз

Моральға  жарақат

Дәл қазір кім екеніңді есте сақтауға болады

Дәл қазір уақыт

Дәл қазір кім болдың!

Дәл қазір уақыт!

Мен сенің қашып бара жатқаныңды көргенді ұнатамын

Бұл дүниеде көп нәрсе бар

Сізді қызықтырады, назар аударады

Бұл сізді ешқайда апармайды

Және бұл менің шыдамыма тырысады

Ауырған адамға сәлемімді  жолдаңыз

Оларға кездескім келетінін  айтыңыз

Ауырған адамға сәлемімді  жолдаңыз

Оларға кездескім келетінімді айтыңыз

Ақылдылардың баратын жері емес

Кедейлердің қабілеті емес

Және мен бұл күн сайын болмайды деп ойлаймын

Сіз өзіңіздің шектеулеріңізді білмейсіз

Түсіну үшін тым жассыз

Және мен бұл күн сайын болмайды деп ойлаймын

Мен сенің қашып бара жатқаныңды көргенді ұнатамын

Бұл дүниеде көп нәрсе бар

Сізді қызықтырады, назар аударады

Бұл сізді ешқайда апармайды

Және бұл менің шыдамыма тырысады

Ауырған адамға сәлемімді  жолдаңыз

Оларға кездескім келетінін  айтыңыз

Ауырған адамға сәлемімді  жолдаңыз

Оларға кездескім келетінімді айтыңыз

Мен болмаймын

МЕН  БАСҚА ҚҰЛ БОЛМАЙМЫН!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз