This Is My Life - Fefe Dobson

I know it’s me Who always leaves you stranded

We are always apart

I know you hate this

But please don’t end it There must be away

I wish I could stay

When I met you

I was barely living

I was lost in the dark

But with the love

That you’ve been giving

I’m back from the dead

With you in my head

(because) when I look in your eyes

I know you understand

That good things always

Seem to slip right through my hands

And everything but love

Is just grains of sand

But with you this is my life

Here with you this is my life

This is my life

All day long I’m ok While I’m working

But it hits me at night

When every part of me For you is hurting

I go through withdrawals

I love you that’s all

Why does it always

Have to be like this

Always desperate

In a goodbye kiss

Now I’m back from the dead

With you in my head

Мен сені әрқашан жолсыз қалдыратын Мен екенімді білемін

Біз әрқашан бөлекпіз

Мұны жек көретініңізді білемін

Бірақ оны аяқтамаңыз бар болуы керек

Қалғанымды қалаймын

Мен сені кездескен кезде

Мен әрең өмір сүрдім

Мен қараңғыда адасып қалдым

Бірақ махаббатпен

Сіз берген

Мен өлімнен оралдым

Менің басымда сізбен 

(өйткені) мен сенің көздеріңе қарағанымда

Түсінетініңізді білемін

Бұл әрқашан жақсы нәрселер

Менің қолымнан өтіп бара жатқандай

Және махаббаттан басқа бәрі

Бұл жай ғана құм түйірлері

Бірақ сенімен бұл                                   өмірім     Бірақ               иборат | |

Міне, сенімен                                                                                                                                                                                                Міне,                         өмірі

Бұл менің өмірім

Күні бойы менде бәрі жақсы Жұмыс істеп жатқанда

Бірақ түнде бұл маған тиеді

Менің  әр             бір                      бір                          Сен   үшін   ауырып  жатқан кезде

Мен беру     өтемін

Мен сені жақсы көремін

Неліктен әрдайым солай

Осындай болу керек

Әрқашан үмітсіз

 қоштасуда

Енді мен өлімнен қайта оралдым

Менің басымда сізбен