Can't Breathe - Fefe Dobson

It’s been 37 days

Since you turned and walked away

Baby, you were foolish

You were wrong

You shoulda made it better

You, broke the promise you made

Cause you were jealous and afraid

Baby, I was rising

You let me down

We shoulda stood together

(Chorus)

Now I can’t breathe

If I’m not breathing with you

I can’t sleep

If all I’m dreaming is you

Can’t you see

I’ve got no air without you

I can’t breathe

I can’t breathe

(…so I, so I, so I) So I

Cracked and called you today

And the tears froze on my face

Cause you said

We were over

You were so cold

We shoulda been forever

(Chorus)

Now I can’t breathe

If I’m not breathing with you

I can’t sleep

If all I’m dreaming is you

Can’t you see

I’ve got no air without you

Now, I can’t breathe

I can’t breathe

We could have everything

But all we got is heart ache and pain

I can’t catch my breath

It’s getting harder to speak

You should be proud of me

But you’re too insecure and too vain

You shoulda been forever

I wanted you forever

(Chorus)

Now I can’t breathe

If I’m not breathing with you

I can’t sleep

If all I’m dreaming is you

Can’t you see

I’ve got no air without you

I can’t breathe

I can’t breathe

Yeah

(Why couldn’t I just hold your hand?

Why couldn’t you just understand?

All I wanna do is hold your hand

Why couldn’t we walk hand in hand?

Why couldn’t you just be a man?

Why couldn’t you just understand?

All I wanna do is hold you hand)

37 күн болды

Сен бұрылып кетіп бара жатқаннан бері

Балам, сен ақымақ болдың

Сен қателестің

Сіз оны жақсартуыңыз керек еді

Сен берген уәдеңді бұздың

Себебі сен қызғанып, қорқатынсың

Балам, мен көтеріліп жатыр едім

Сіз мені ренжітті

Біз бірге тұруымыз керек

(Хор)

Енді дем ала алмаймын

Егер мен сенімен дем алмасам

Мен ұйықтай алмаймын

Менің армандағаным сен болсаң

Көре алмайсың ба

Менде сенсіз ауа жоқ

Мен тыныс ала алмаймын

Мен тыныс ала алмаймын

(...сондықтан мен, мен де, мен де) Сондықтан мен

Бүгін сізге қоңырау шалды

Және көз жасым бетімде

Себебі сен айттың

Біз бітті

Сіз өте суық болдыңыз

Біз мәңгі болуымыз керек еді

(Хор)

Енді дем ала алмаймын

Егер мен сенімен дем алмасам

Мен ұйықтай алмаймын

Менің армандағаным сен болсаң

Көре алмайсың ба

Менде сенсіз ауа жоқ

Енді мен тыныс ала алмаймын

Мен тыныс ала алмаймын

Бізде бәрі болуы мүмкін

Бірақ бізде бәрі ауырады және ауырсыну

Тыныс ала алмай жатырмын

Сөйлеу қиындап барады

Сіз менімен мақтанатын болуыңыз керек

Бірақ сіз тым сенімсіз және тым боссыз

Сіз мәңгі болуыңыз керек еді

Мен сені мәңгі қаладым

(Хор)

Енді дем ала алмаймын

Егер мен сенімен дем алмасам

Мен ұйықтай алмаймын

Менің армандағаным сен болсаң

Көре алмайсың ба

Менде сенсіз ауа жоқ

Мен тыныс ала алмаймын

Мен тыныс ала алмаймын

Иә

(Неге мен сенің қолыңды ұстай алмадым?

Неліктен жай ғана түсіне алмадыңыз?

Мен бәрін жасағым келеді

Неліктен біз қол ұстасып  жүре алмадық?

Неліктен жай адам болмадың?

Неліктен жай ғана түсіне алмадыңыз?

Бар болғаны қолыңнан ұстағым келемін)