Kiss Me Fool - Fefe Dobson
С переводом

Kiss Me Fool - Fefe Dobson

Альбом
Fefe Dobson
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240370

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Me Fool , суретші - Fefe Dobson аудармасымен

Ән мәтіні Kiss Me Fool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss Me Fool

Fefe Dobson

Оригинальный текст

Tell me, who should I be to make you love me?

Tell me, what does it mean to be alone?

Can’t you see me standing, staring, out from a distance?

Hear my cry, if you’d only listen

Out of focus, into me and you

Kiss me fool if you care

If your words have better meaning

Playing it cool is so unfair and why this veil of secrecy?

God forbid, friends found out what we did

And why can’t some like you be with someone like me?

Tell me, who should I be to make you love me?

Tell me, what does it mean to be alone?

Can’t you see me standing, staring, out from a distance?

Hear my cry, if you’d only listen

Out of focus, into me and you

Touch me fool if you’re allowed

I’ll be dancing in the corner

It’s so cruel to play it proud

Take your hands and cover me

I’m aware that all in love is fair

But that’s no reason to make me feel this way

Tell me, who should I be to make you love me?

Tell me, what does it mean to be alone?

Can’t you see me standing, staring, out from a distance?

Hear my cry, if you’d only listen

Out of focus, into me and you

And that hurts me so bad to deny it

These feelings are out of control

Do you know what it’s like to want something so bad?

And than having to let it go

And it hurts me to know that this time in our lives

So soon, will be in the past

And this game of pretending and playing it cool

Never knowing, never knowing, never knowing what

What we should have had

Tell me, who should I be to make you love me?

Tell me, what does it mean to be alone?

You’ve got me wondering if Im good enough

Pretty enough, giving enough, special enough?

Tell me, who should I be to make you love me?

Who should I be?

Who should I be oh, oh?

To make you love me

Who should I be?

Who should I be oh, oh?

To make you love me

Who should I be?

Who should I be oh, oh?

To make you love me

Who should I be?

Who should I be oh, oh?

To make you love me

Who should I be?

Who should I be oh, oh?

Перевод песни

Айтшы, сен мені жақсы көруі үшін кім болуым керек?

Айтыңызшы, жалғыз болу деген нені білдіреді?

Менің тұрып, қарап тұрғанымды алыстан көрмейсіз бе?

Менің жылауымды тыңдаңыз, егер тыңдасаңыз

Маған және сенге  назар аудармайды

Мені сүй, ақымақ болсаң

Егер сөздеріңіздің мағынасы жақсырақ болса

Оны керемет ойнау соншалықты әділетсіз және неге бұл құпияны?

Құдай сақтасын, не істегенімізді достар білді

Неліктен сіз сияқтылар мен сияқты біреумен бірге бола алмайды?

Айтшы, сен мені жақсы көруі үшін кім болуым керек?

Айтыңызшы, жалғыз болу деген нені білдіреді?

Менің тұрып, қарап тұрғанымды алыстан көрмейсіз бе?

Менің жылауымды тыңдаңыз, егер тыңдасаңыз

Маған және сенге  назар аудармайды

Рұқсат болса, ақымақ маған тиіс

Мен бұрышта  билейтін боламын

Оны мақтанышпен ойнау өте қатыгездік

Қолдарыңды алып, мені жабыңыз

Мен ғашықтардың бәрі әділ болатынын білемін

Бірақ бұл мені бұлай сезінуге  себеп емес

Айтшы, сен мені жақсы көруі үшін кім болуым керек?

Айтыңызшы, жалғыз болу деген нені білдіреді?

Менің тұрып, қарап тұрғанымды алыстан көрмейсіз бе?

Менің жылауымды тыңдаңыз, егер тыңдасаңыз

Маған және сенге  назар аудармайды

Оны жоққа шығару мені қатты ауыртады

Бұл сезімдер  бақылаудан тыс

Сіз мұның жаманын қалайтынын білесіз бе?

Және оны жіберуге мәжбүр

Бұл жолы бұл жолы біздің өмірімізде екенін білемін

Көп ұзамай, бұрынғыдай болады

Және бұл                                  

Ешқашан білмеу, ешқашан білмеу, нені ешқашан білмеу

Бізде не болуы керек еді

Айтшы, сен мені жақсы көруі үшін кім болуым керек?

Айтыңызшы, жалғыз болу деген нені білдіреді?

Сіз мені жеткілікті жақсымын ба деп ойландырдыңыз

Сұлу жеткілікті ме, жеткілікті ме, ерекше ме?

Айтшы, сен мені жақсы көруі үшін кім болуым керек?

Мен кім болуым керек?

Мен кім болуым керек, о?

Мені жақсы көру үшін

Мен кім болуым керек?

Мен кім болуым керек, о?

Мені жақсы көру үшін

Мен кім болуым керек?

Мен кім болуым керек, о?

Мені жақсы көру үшін

Мен кім болуым керек?

Мен кім болуым керек, о?

Мені жақсы көру үшін

Мен кім болуым керек?

Мен кім болуым керек, о?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз