Una piccola parte di te - Fausto Leali

Quando crescono i figli, non li tieni più in braccio

Ma diventi un ostaggio, per il loro futuro

E si alza quel muro che non c’era mai stato

Che segna il confine tra presente e passato…

Quando crescono i figli non ti danno più retta

Hanno sempre ragione, vanno troppo di fretta

Sanno dirti soltanto «Buonanotte o Buongiorno»

E ti accorgi che è meglio… se ti levi di torno…

E allora ripensi ai tuoi genitori

La tua insofferenza ai loro timori

Ma basta acquiloni o castelli di sabbia

Il mondo era là fuori

Tu dentro una gabbia…

E tutto ritorna ma cambiano i ruoli

La scuola, lo scooter, gli amici, gli amori

I figli ne fanno di tutti i colori

Vai fuori di testa

Ma poi li perdoni…

Quando crescono i figli c'è uno scontro diretto

Tra le loro esigenze e il tuo mare d’affetto

Chi si crede più grande, chi si sente più vecchio

Ma poi ti guardi allo specchio

E quel ragazzo davanti ai tuoi occhi… sei tu…

E gridi a te stesso…

Che tutto ritorna ma cambiano i ruoli

La scuola, lo scooter, gli amici, gli amori

I figli crescono ti tagliano fuori…

Ma in ogni cosa che fanno

Sai che c'è sempre una piccola parte di te…

E anche se poi se ne vanno…

Sai che c'è sempre una piccola parte di te…

Балалар өскенде, сіз оларды енді қолыңызға ұстамайсыз

Бірақ сен олардың болашағының кепіліне айналасың

Ешқашан болмаған қабырға көтеріледі

Бұл қазіргі және өткен арасындағы шекараны белгілейді ...

Балалар өскенде саған мән бермейді

Олар әрқашан дұрыс, олар тым асығыс

Олар тек «Қайырлы түн немесе қайырлы таң» деп айтуды біледі.

Ал сіз бұл жақсырақ екенін түсінесіз ... егер сіз жолдан шықсаңыз ...

Сондықтан сіз ата-анаңызды ойлаңыз

Сіздің олардың қорқыныштарына шыдамсыздығы

Бірақ енді батпырауықтар немесе құмды құлыптар жоқ

Әлем сонда болды

Сіз тордың ішінде...

Барлығы қайтарылады, бірақ рөлдер өзгереді

Мектеп, скутер, достар, махаббат

Балалар оның барлық түрін жасайды

Ойыңнан шығып кет

Бірақ содан кейін сіз оларды кешіресіз ...

Балалар өскенде тікелей қарама-қайшылық болады

Олардың қажеттіліктері мен сіздің сүйіспеншілік теңізіңіз арасында

Кім өзін үлкен деп санайды, кім өзін үлкен сезінеді

Бірақ содан кейін сіз айнаға қарайсыз

Ал сіздің көз алдыңыздағы бала ... бұл сіз ...

Және өзіңізге айқайлаңыз ...

Бәрі қайтарылады, бірақ рөлдер өзгереді

Мектеп, скутер, достар, махаббат

Балалар өседі, сені кесіп тастайды ...

Бірақ олар жасайтын барлық нәрседе

Білесің бе, әрқашан сенің кішкене бөлігің бар...

Тіпті олар кетіп қалса да...

Білесің бе, әрқашан сенің кішкене бөлігің бар...