Angeli negri - Fausto Leali

Pittore, ti voglio parlare

Mentre dipingi un altare

Io sono un povero negro

E d’una cosa ti prego

Pur se la Vergine è bianca

Fammi un angelo negro…

Tutti i bimbi vanno in cielo

Anche se son solo negri

Lo so, dipingi con amor

Perché disprezzi il mio color?

Se vede bimbi negri

Iddio sorride a loro

Non sono che un povero negro

Ma nel Signore io credo

E so che tiene d’accanto

Anche i negri che hanno pianto

Lo so, dipingi con amor

Perché disprezzi il mio color?

Se vede bimbi negri

Iddio sorride a loro…

(Grazie a Luigi per questo testo)

Суретші, мен сенімен сөйлескім келеді

Сіз құрбандық үстелін суреттеп жатқанда

Мен бейшара негрмін

Бір нәрседен өтінемін

Бикеш ақ болса да

Мені қара періште ет...

Барлық балалар жұмаққа барады

Олар тек негрлер болса да

Білемін, сен махаббатпен сурет саласың

Түсімді неге менсінбейсің?

Қара балаларды көрсе

Құдай оларға күледі

Мен бейшара негрмін

Бірақ мен Иемізге сенемін

Мен оның қатар жүретінін білемін

Тіпті жылаған негрлер де

Білемін, сен махаббатпен сурет саласың

Түсімді неге менсінбейсің?

Қара балаларды көрсе

Құдай оларға күледі...

(Бұл мәтін үшін Луиджиге рахмет)