Төменде әннің мәтіні берілген Indimenticabile , суретші - Fausto Leali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fausto Leali
I pantaloni corti e la cartella
Grembiule nero e fiocco intorno al collo
Sulle ginocchia i segni dei miei combattimenti
Con l’argento vivo in mezzo ai denti
Ricordo la mia prima sigaretta
Fumata di nascosto con gli amici
E le ragazzine incontrate alle panchine
Più furbe di noi tutti messi insieme
Ricordo i dischi di mio padre
Che ascoltavo invece di studiare
E sui quei dischi quanto c’ho sognato
Sdraiato sul mio letto, credevo di volare
Chiuso in bagno inventavo i miei amori
Ed arrossendo capivo i miei pudori
Poi finalmente lei che ha aperto gli occhi miei
Indimenticabile
E mentre stai giocando mi rivedo
Gli stessi occhi scuri, aperti sopra il mondo
Un uomo lo si vede da bambino
Così come si vede il giorno dal mattino
Avrai quello che ho avuto
Sarai quel che son stato
Ti amerò per come sono…
…sono stato amato
Шорт пен портфель
Қара алжапқыш және мойынға бантик
Тізеде менің ұрыстарымның ізі
Тістердің арасында жылдам күміспен
Менің алғашқы темекім есімде
Достармен бірге темекі шегу
Ал кішкентай қыздар орындықтарда кездесті
Барлығымыздан да ақылдырақ
Әкемнің жазбалары есімде
Мен оқудың орнына тыңдадым
Ал сол жазбаларда мен нені армандадым
Төсегіме жатып, ұшып бара жатырмын деп ойладым
Жуынатын бөлмеде мен өз махаббатымды ойлап таптым
Ал қызарып, қарапайымдылығымды түсіндім
Сосын менің көзімді ашқан ол
Ұмытылмас
Ал сен ойнап жатқанда мен өзімді қайта көремін
Дүниенің үстінде ашық баяғы қара көздер
Сіз еркекті бала ретінде көресіз
Таңнан күнді көргендей
Мен алғанымды аласың
Сіз мен болғандай боласыз
Мен сені қалай болсам, солай сүйемін...
… Мені жақсы көретін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз