Төменде әннің мәтіні берілген A costo di morire , суретші - Fausto Leali, Gino Santercole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fausto Leali, Gino Santercole
Sulle labbra tue che stupida falsità
E che ipocrisia la tua
Stare insieme a lui, guardarlo e poi dirgli sì, se vuoi
A costo di morire
Lui non ha che te, non puoi lasciarlo ed io
Penso all’orgoglio mio
Che hai ferito già ed io mi domando se chissà
È desiderio o vero amore?
Sei sincera o soltanto a metà?
Quando soli
Partiamo per mondi lontani
Le mie mani
Ti sfiorano il corpo cantando
Sei tu che mi gridi, piangendo:
«io rimango»
E reciterai l’assurda commedia che odio te
A costo di morire
Questo amore mio gridarlo alla gente tu
Tu non potrai mai più
Io non cercherò di dargli una voce, no
La pelle tua fa risvegliare
Basta un gesto ed in pugno ti ho
Quando soli
Partiamo per mondi lontani
Le mie mani
Ti sfiorano il corpo cantando
Ti stringi indifesa al mio fianco
Stai tremando
Сіздің аузыңызда қандай ақымақ жалғандық
Ал сенің екіжүзділігің қандай
Онымен бірге бол, оған қара, содан кейін қаласаң иә деп айт
Өлу құнына
Оның сенен басқа ештеңесі жоқ, сен оны да, мені де қалдыра алмайсың
Мен мақтанышымды ойлаймын
Сіз әлдеқашан ренжідіңіз және мен кім біледі деп ойлаймын
Бұл тілек пе, әлде шынайы махаббат па?
Сіз шыншылсыз ба, әлде жарымжансыз ба?
Жалғыз кезде
Біз алыс әлемдерге кетеміз
Менің қолдарым
Олар ән айтып, денеңізге тиеді
Сен маған жылап:
«Мен қалдым»
Ал сен мен сені жек көретін абсурд комедиясын ойнайсың
Өлу құнына
Менің бұл махаббатым оны адамдарға айқайлайды
Сіз ешқашан алмайсыз
Мен оған дауыс беруге тырыспаймын, жоқ
Теріңіз оянады
Жай ғана ым-ишара, мен сен менің қолымдасың
Жалғыз кезде
Біз алыс әлемдерге кетеміз
Менің қолдарым
Олар ән айтып, денеңізге тиеді
Сен менің қасымда өзіңді дәрменсіз ұстайсың
Сен қалтырап тұрсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз