Con chi mi scorderai - Fausto Leali

Per incontrarti in questa vita

C'è voluto molto tempo

Per gridare «è finita»

È bastato un momento

Non sono tempi più di angeli

Un giro di avvoltoio

Fili di vento e di telefono

Con chi mi scorderai?

Nessuno è niente in cui credere

Mi metterò nei guai

Io non saprò che mare prendere

Con chi mi scorderai?

E quanti giorni avrò da spingere

Per non pensarti più?

Le mie serate all’alba finirò

In quale gioco entrerò?

Si allungheranno le domeniche

Tamburi sentirai

Danza di pugni sopra ai tavoli

Con chi mi scorderai?

Con quale soffio volto pagina

Che storie inseguirei

Tra traiettorie da decidere

Con chi mi scorderai?

E queste mani vorrei rompere

Su quel sorriso che

Ti spoglierà, ti vestirà

E il mio posto prenderà

E per per gridarsi «è finita»

È bastato un momento

Andrò in giro in questo secolo

L’inferno abbraccerò

Questa città farò più piccola

E prima o poi ti incontrerò

Бұл өмірде сені кездестіру үшін

Бұл көп уақытты алды

«Бітті» деп айқайлау

Бір сәт қажет болды

Бұл енді періштелердің уақыты емес

Құс міну

Жел және телефон сымдары

Мені кіммен ұмытасың?

Ешкімге сенетін ештеңе жоқ

Мен қиындыққа тап боламын

Мен қай теңізге барарымды білмеймін

Мені кіммен ұмытасың?

Ал мен қанша күн итермелеуім керек

Сені ұмыту үшін бе?

Мен кештерімді таң ата аяқтаймын

Мен қай ойынға қатысамын?

Жексенбі ұзағырақ болады

Сіз еститін барабандар

Үстел үстіндегі жұдырықтардың биі

Мені кіммен ұмытасың?

Қандай тыныспен парақтаймын

Мен қандай әңгімелерді қуар едім

Шешілетін траекториялар арасында

Мені кіммен ұмытасың?

Ал мына қолдарымды сындырғым келеді

Сол күлімде

Ол сені шешіндіреді, киіндіреді

Ал менің орным алады

Және «болды» деп айқайлау

Бір сәт қажет болды

Мен осы ғасырды айналып өтемін

Тозақ мен құшақтаймын

Бұл қаланы мен кішірейтемін

Ал ерте ме, кеш пе сені кездестіремін