America - Fausto Leali

Io non canto più rose e poesie

Tu negli occhi hai un aeroporto ormai

Verde e fantasia è il mio mondo, ma

Fuori dalla porta mi aspetta la realtà

America, America, quando apro gli occhi io ti vedo qua

America, America, terra promessa dell’umanità

Non sogno più, non canto più in questo vento che mi porta via

Dimenticare è un sentimento, piantar le rose sembra una follia

America, America, anche il suo amore non è verità

Se perdo anche te amore mio se perdo anche te e allora addio

America, America, quando apro gli occhi io ti vedo qua

Il grattacielo è bello ma un altro aprile quando ci sarà

America, America… America

Mi risveglio e tu angelo tu sei

Oggi un sogno in più han visto gli occhi miei

Amore mio chitarra mia non sai cantare che la verità

Ma una domanda non fa rumore perciò nessuno ti risponderà

America, America anche il suo nome non è verità

Se perdo anche te amore mio se perdo anche te allora addio

America, America, quando apro gli occhi io ti vedo qua

America, America, terra promessa dell’umanità

America, America…

America, America, terra promessa dell’umanità

Мен енді раушан гүлдер мен тақпақтарды айтпаймын

Енді сіздің көз алдыңызда әуежай бар

Жасыл және қиял менің әлемім, бірақ

Есіктің сыртында мені шындық күтіп тұр

Америка, Америка, көзімді ашсам, сені осында көремін

Америка, Америка, адамзат уәде еткен жер

Мен енді армандамаймын, мені алып кететін мына желде ән айтпаймын

Ұмыту - бұл сезім, раушан гүлін отырғызу - ақылсыздық сияқты

Америка, Америка, тіпті оның махаббаты да шындық емес

Мен де сені жоғалтсам махаббатым мен де сені жоғалтсам сосын қош бол

Америка, Америка, көзімді ашсам, сені осында көремін

Зәулім ғимарат әдемі, бірақ тағы бір сәуірде ол сонда болады

Америка, Америка... Америка

Мен оянсам, сен періштесің

Бүгін менің көзім тағы бір түс көрді

Махаббатым, гитарам, шындықтан басқа ән айта алмайсың

Бірақ сұрақ шу шығармайды, сондықтан сізге ешкім жауап бермейді

Америка, Америка тіпті оның аты да шындық емес

Егер мен де сені жоғалтсам, махаббатым, мен де сені жоғалтсам, қош бол

Америка, Америка, көзімді ашсам, сені осында көремін

Америка, Америка, адамзат уәде еткен жер

Америка, Америка...

Америка, Америка, адамзат уәде еткен жер