Mankan - Farzad Farzin

اون مث مانکن بود

همه ش تو زاویه با من بود

حالتاش تغییر نمی کرد

تکلیفِ عشقمون روشن بود

هر قدر طلبکار عشقش شدم دورتر می شد

انگار واسه مرگ این عشق همه چی جورتر می شد

همیشه نمیشه جنگید با این همه سردی

نمیشه بری و هر وقت بخوای برگردی

یه روزی می فهمی چه قدر به من بد کردی، میدونم

میدونم

نمیخوام بباره بارونی که دلگیره

از روزی که رفتی بهونه تو میگیره

این قلب وامونده هنوز رو عشقِ تو گیره، میدونم

میدونم

مگه بهت نگفته بودم، «پای تو می مونم"؟

غمت تمامِ زندگیمه

آره، من دیوونه م

عشقت باهامه، تو همه خاطره هامه، عزیزم

با من که کلِ زندگیمی واسه چی بی رحمی؟

هیشکی برات شبیه من نیست

یه روزی میفهمی

روزی که دیره، تو منو یادت نمیره، عزیزم

همیشه نمیشه جنگید با این همه سردی

نمیشه بری و هر وقت بخوای برگردی

یه روزی می فهمی چه قدر به من بد کردی، میدونم

میدونم

نمیخوام بباره بارونی که دلگیره

از روزی که رفتی بهونه تو میگیره

این قلب وامونده هنوز رو عشقِ تو گیره، میدونم

میدونم

اون مث مانکن بود

Ол манекен сияқты болды

Мұның бәрі менімен бірге бұрышта болды

Оның жағдайы өзгерген жоқ

Біздің махаббатымыздың міндеті айқын болды

Мен оның махаббатына қаншалықты қарыздар болсам, соғұрлым алыстай бердім

Осы махаббаттың өлімі үшін бәрі түзеліп бара жатқандай болды

Сіз әрқашан барлық суықпен күресе алмайсыз

Қалаған уақытта барып қайтып келуге болмайды

Бір күні сен мені қаншалықты қинағаныңды түсінесің, білем

Мен білемін

Мен мұңаятын жаңбырды қаламаймын

Бұл сіз кеткен күннен бастап ақталуыңызды талап етеді

Мен бұл жаралы жүрек әлі де сенің махаббатыңды ұстап тұрғанын білемін

Мен білемін

Мен саған «аяғыңда қаламын» деп айтпадым ба?

Менің бүкіл өмірімнің қайғысы

Иә, мен жындымын

Махаббатың сенімен бірге, барлық естеліктеріңде, балақай

Өмір бойы маған қатыгездік деген не?

Ештеңе саған ұқсамайды

Бір күні түсінерсің

Күн кеш, сен мені ұмытпайсың, балақай

Сіз әрқашан барлық суықпен күресе алмайсыз

Қалаған уақытта барып қайтып келуге болмайды

Бір күні сен мені қаншалықты қинағаныңды түсінесің, білем

Мен білемін

Мен мұңаятын жаңбырды қаламаймын

Бұл сіз кеткен күннен бастап ақталуыңызды талап етеді

Мен бұл жаралы жүрек әлі де сенің махаббатыңды ұстап тұрғанын білемін

Мен білемін

Ол манекен сияқты болды