Europa - Falco

Ich seh Euch allesamt Revue passieren,

Grosse Soehne, grosse Maenner von Welt.

Worueber heute Ihr bevorzugt noch nicht sprechen wollt,

Ist die Farbe, die Euch so gefaellt.

Es weht ein andrer Wind und wer,

Wer garantiert, dass wir uns morgen noch gegenueberstehn,

Um irgendwohin zu gehn.

— Wir werden sehn.

Ich seh Euch allesamt Revue passieren,

Toechter Europas, frank und frei.

Und ich verzicht' wie nichts auf meine Greencard,

Wenn Euch vielleicht dann wohler ist dabei — es sei.

Worum es mir geht, ist,

Dass Du nie vergisst.

Ich weisws, Du weisst,

Wovon wir sprechen, wenn wir wissen,

Dass wir Europa heissen

Und uns verdammt vermissen.

Nananananananananana…

Europa!

Nananananananananana…

Europa!

Ich seh Euch allesamt Revue passieren,

Dunkle Gestalten, uniformiert in Eurer Niedertracht.

Und wie lange noch steht Eurer Inszenierung entgegen,

unsrer saftgen' Ubermacht.

Es geht um Mythen der Vernunft,

Und die Boheme bohemisiert

Und deklassiert das Reaktionaer als sekundaer.

Primaer wollen wir die Dame Europa hierher.

Und jetzt und heute noch — sofort und mehr.

Nananananananananana…

Europa!

Мен сенің бәріңді тексеруден өткіземін,

Ұлы ұлдар, дүниенің ұлы тұлғалары.

Сіз бүгін не туралы айтпауды жөн көрсеңіз,

Сізге қатты ұнайтын түс пе.

Басқа жел соғады және кім

Ертең бір-бірімізбен бетпе-бет келуімізге кім кепіл,

Бір жерге бару үшін.

- Біз көреміз.

Мен сенің бәріңді тексеруден өткіземін,

Еуропаның қыздары, ашық және еркін.

Мен жасыл картамды ештеңе сияқты тастаймын,

Егер сіз онымен ыңғайлырақ болсаңыз, онда ол болсын.

Менің айтайын дегенім

Сіз ешқашан ұмытпайсыз.

Мен білемін, сен білесің

Білсек не туралы айтып жатырмыз

Бізді Еуропа деп атайды

Ал бізді сағындым.

Нананананананананана…

Еуропа!

Нананананананананана…

Еуропа!

Мен сенің бәріңді тексеруден өткіземін,

Қараңғы фигуралар, сіздің абыройыңызда біркелкі.

Ал сіздің қойылымыңыз қашанға дейін кедергі болады

біздің шырынды үстемдігіміз.

Бұл ақыл туралы мифтер туралы,

Және богемиялық богемиялық

Ал реакцияшылды екінші дәрежелі деп төмендетеді.

Біз ең алдымен Еуропа ханымының осында болуын қалаймыз.

Ал қазір және бүгін - бірден және одан да көп.

Нананананананананана…

Еуропа!