Звонок - Фактор 2
С переводом

Звонок - Фактор 2

Альбом
Раритет
Год
2008
Язык
`орыс`
Длительность
213290

Төменде әннің мәтіні берілген Звонок , суретші - Фактор 2 аудармасымен

Ән мәтіні Звонок "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Звонок

Фактор 2

Оригинальный текст

Ночная автомагистраль, дорога будто заколдована

Густым туманом атакована

Переплетения дорожных изъян гипнотизируют

На крепкий сон агитируют

Уже девятый час в пути, усталость дает о себе знать

Как же хочется спать

Мозг отрубается на несколько секунд

И мне снится, что я ложусь, но увы, не в кровать

Так все, надо как-то взбодриться

Не помешала бы сейчас холодная водица

За руль покрепче руками схватиться

Может быть попробовать домой дозвониться?

Беру мобилу, набираю номер телефона

И аккуратно выключаю звук магнитофона

Привет малыш!

Совсем уже немного осталось

И на этой фразе почему-то сердце сжалось

Как же сильно нужно любить

И так жадно домой хотеть

Как же нужно боготворить

Чтоб не заметить смерть

Её голос звучал так нежно по родному

Он с каждым километром становился ближе к дому

Она пыталась взбодрить его нежными словами

Цензуры не было местами

Любовные ласки на расстоянии

Плавно перешли в разговор о малыше:

Они готовились стать родителями скоро

Ребёнок будто слышал все и буянил в животе

Желанную беседу потревожил звонок

Домашнего телефона, кто же это сделать смог

В столь поздний час?

Любимый, я подниму, не клади трубку

Сейчас обратно подойду

Простывший голос сержанта ужасный хрип

Сообщил о том, что муж ее погиб

В автокатастрофе, два часа назад

Молчание, ужас, обморок, ад

Его сотовый так и не был найден на месте аварии

И она ждет, что когда-нибудь он позвонит ей еще раз

Как же сильно нужно любить

И так жадно домой хотеть

Как же нужно боготворить

Чтоб не заметить смерть

Как же сильно нужно любить

И так жадно домой хотеть

Как же нужно боготворить

Чтоб не заметить смерть

Перевод песни

Түнгі тас жол, жол сиқырланған сияқты

Қалың тұманның шабуылы

Жол ақауларының тоғысуы гипнозды тудырады

Дыбыс ұйқыға шақырыңыз

Жолда тоғызыншы сағатта шаршау өзін сезінеді

Қалай ұйықтағың келеді

Ми бірнеше секундқа үзіледі

Мен ұйықтаймын деп армандаймын, бірақ, өкінішке орай, төсекте емес

Сондықтан бәрі де, сіз қандай да бір түрде көңіл көтеруіңіз керек

Суық су енді ауырмас еді

Рульді қолыңызбен ұстаңыз

Мүмкін үйге қоңырау шалып көріңіз бе?

Мен ұялы телефонымды аламын, телефон нөмірін теремін

Және магнитофонның дыбысын абайлап өшіріңіз

Сәлем балақай!

Аз қалды

Неге екені белгісіз, бұл сөзден жүрегім елжіреп кетті

Сізге қаншалықты сүю керек

Және соншалықты ашкөздікпен үйге барғысы келеді

Қалай кумир тұту керек

Өлімді байқамау үшін

Оның даусы сондай нәзік шықты

Ол әр шақырым сайын үйіне жақындай берді

Ол нәзік сөздермен оның көңілін көтеруге тырысты

Кейбір жерлерде цензура болған жоқ

Махаббат алыстан еркелетеді

Біз нәресте туралы сөйлесуге біртіндеп көштік:

Олар жақын арада ата-ана болуға дайындалды

Бала бәрін естіп, іші ашуланғандай болды

Қалаған әңгімені қоңырау шалды

Үй телефоны, кімнің қолынан келеді

Осындай кеш уақытта?

Қымбаттым, мен аламын, тұтқаны қойма

Енді қайтып келемін

Сержанттың салқын даусы қорқынышты сырыл

Ол күйеуінің қайтыс болғанын хабарлады

Екі сағат бұрын жол апатында

Тыныштық, қорқыныш, естен тану, тозақ

Оның ұялы телефоны апат болған жерден табылмады

Ол бір күні оның тағы да қоңырау шалатынын күтеді

Сізге қаншалықты сүю керек

Және соншалықты ашкөздікпен үйге барғысы келеді

Қалай кумир тұту керек

Өлімді байқамау үшін

Сізге қаншалықты сүю керек

Және соншалықты ашкөздікпен үйге барғысы келеді

Қалай кумир тұту керек

Өлімді байқамау үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз