Төменде әннің мәтіні берілген Таксист , суретші - Фактор 2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Фактор 2
Припев:
Эй таксист братишка вези меня, вези,
Но не быстро слишком колеси.
Я не понял ещё куда мне надо,
да и никто не ждёт, вообще-то ладно.
Эй таксист братишка вези меня, вези
Около магаза прошу притормози
я не понял ещё сколько мне надо
40 градусов, а то как-то прохладно.
Ты не обращай внимания на меня,
Просто нужно выговориться как всегда.
Поддал немного, есть причины,
А то схожу с ума от этой чертовщины.
Она сказала мне вчера, что беременна,
А я обрадовался так-то несвоевременно.
Бегал вокруг неё, суетился,
В папашу будущего сразу превратился.
Спросил, чего такая грустная, боишься, что ли?
Родная, но детей никак не получить без боли
Это призвание женское, природа ваша,
И ты же знаешь я с тобой, жду инструктажа.
Она заплакала сразу, губы задрожали,
А я стою и не пойму, вроде ж ожидали.
И говорили часто на эту тему
Зачем сейчас-то создавать проблемы?
Припев:
Эй таксист братишка вези меня, вези,
Но не быстро слишком колеси.
Я не понял ещё куда мне надо,
да и никто не ждёт, вообще-то ладно.
Эй таксист братишка вези меня, вези
Около магаза прошу притормози
я не понял ещё сколько мне надо
40 градусов, а то как-то прохладно.
Я чувствую не договариваешь что-то
И на меня не смотрит, сидит вполоборота
Ну говори уже, давай, чего произошло?
Пока на нервяке совсем крышу не снесло
Поворачиваясь, смотрит на меня
И шепчет что-то неразборчиво, да чтоб тебя.
Ну чего ты говоришь я не пойму,
Ну не тяни, мне уже плохо самому.
И тут она взрывается начинает орать,
Что ребенок не мой, не стоит его ждать.
Просто очень жалко было такого как я
Какая тут любовь, какая блять семья.
Темно перед глазами, уже не слышу её
Пятнадцать лет совместной жизни, ё-моё.
И слов не нахожу, не знаю жить как
У них теперь семья, какой же я мудак.
Припев:
Эй таксист братишка вези меня, вези,
Но не быстро слишком колеси.
Я не понял ещё куда мне надо,
да и никто не ждёт, вообще-то ладно.
Эй таксист братишка вези меня, вези
Около магаза прошу притормози
я не понял ещё сколько мне надо
40 градусов, а то как-то прохладно.
Хор:
Әй, таксист, аға, мені ал, апар,
Бірақ тым жылдам жүрмеңіз.
Мен қайда баруым керек екенін әлі түсінбеймін
және ешкім күтпейді, іс жүзінде жақсы.
Әй, таксист аға, мені ал, апар
Дүкеннің жанында, жылдамдықты азайтыңыз
Маған қаншалықты қажет екенін түсінбедім
40 градус, әйтпесе салқын.
Сіз маған назар аудармайсыз
Сізге әдеттегідей сөйлесу керек.
Мен аздап бердім, себептері бар
Сосын мен мына қарғыс атқыр нәрседен жынды болып кетем.
Ол кеше маған жүкті екенін айтты
Ал мен мезгілсіз қуандым.
Оның айналасында жүгіріп, әбігерленіп,
Ол бірден болашақтың әкесіне айналды.
Ол оның неге сонша қайғылы екенін сұрады, қорқасың ба, әлде не?
Туған жер, бірақ балаларды ауыртпай алудың жолы жоқ
Бұл әйелдің шақыруы, сіздің табиғатыңыз,
Білесіз бе, мен сізбен біргемін, брифинг күтіп тұрмын.
Ол бірден жылап, ерні дірілдеп,
Ал мен тұрып, олар күткендей түсінбеймін.
Және олар бұл тақырыпты жиі айтатын
Неліктен қазір проблемалар туындайды?
Хор:
Әй, таксист, аға, мені ал, апар,
Бірақ тым жылдам жүрмеңіз.
Мен қайда баруым керек екенін әлі түсінбеймін
және ешкім күтпейді, іс жүзінде жақсы.
Әй, таксист аға, мені ал, апар
Дүкеннің жанында, жылдамдықты азайтыңыз
Маған қаншалықты қажет екенін түсінбедім
40 градус, әйтпесе салқын.
Сіз бір нәрсемен келіспейтін сияқтысыз
Ал ол маған қарамай, жартылай бұрылып отырады
Маған айтыңызшы, не болды?
Нервякта шатыр толығымен ұшып кеткенше
Маған қарап бұрылып
Және түсініксіз нәрсені сыбырлайды, иә, сізге.
Не айтып тұрсың, түсінбедім
Жарайды, тартпаңыз, мен өзімді нашар сезініп тұрмын.
Сосын ол жарылып, айқайлай бастайды,
Бала менікі емес, оны күтпеу керек.
Мен сияқты адамға өкініш болды
Не деген махаббат, не деген сұмдық отбасы.
Көз алдымда қараңғы, мен оны енді естімеймін
Үйленгенімізге он бес жыл, менің.
Ал мен сөз таба алмаймын, қалай өмір сүрерімді білмеймін
Олардың қазір отбасы бар, мен қандай ақымақпын.
Хор:
Әй, таксист, аға, мені ал, апар,
Бірақ тым жылдам жүрмеңіз.
Мен қайда баруым керек екенін әлі түсінбеймін
және ешкім күтпейді, іс жүзінде жақсы.
Әй, таксист аға, мені ал, апар
Дүкеннің жанында, жылдамдықты азайтыңыз
Маған қаншалықты қажет екенін түсінбедім
40 градус, әйтпесе салқын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз