
Төменде әннің мәтіні берілген Привидение , суретші - Фактор 2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Фактор 2
Припев
Я улетаю навсегда
Осталась ты совсем одна
Я исчезаю в темноте
Слеза скользила по твоей щеке
Я улетаю навсегда
Осталась ты совсем одна
Я исчезаю в темноте
Слеза скользила по твоей щеке
Как коротка наша жизнь, нам не хватает ее
Ну, а еще короче делает тесак или ружьё
Ты привидением стал, твоя душа еще жива
Ну, а на теле твоем лежит и плачет она
Теперь ты можешь пойти куда угодно, хоть в рай,
Но ты ведь хочешь одного, хочешь вместе, так дерзай
Ты посмотрел на нее ну, а потом на небеса
И сквозь слезы прокричал: «Ну почему же меня»?
Ты вспоминаешь, как ты был совсем недавно рядом с ней
И боль пронзает твое сердце, мозг немеет от мыслей
Ты захотел ее обнять и прикоснуться к ней рукой,
Но лишь упал, упал ведь ты никто и ты ничто
И белый свет, упав с небес, зовет тебя к себе наверх,
Но разум молвит: «Подожди, еще есть дело впереди»
Ты остаешься на земле, почти покинутой тобой
И ты бросаешь вызов тьме, рожденной ночью грозовой
Припев
Я улетаю навсегда
Осталась ты совсем одна
Я исчезаю в темноте
Слеза скользила по твоей щеке
Я улетаю навсегда
Осталась ты совсем одна
Я исчезаю в темноте
Слеза скользила по твоей щеке
И вот настал тот час, когда прощаться пора
Ты сделал свое дело, отомстил ты сполна
И страх, что был у тебя исчез как все твои враги,
Но все равно шептал ты: «Боже мне помоги»
В зеркале не видишь ты лица своего
Сквозь стены проходишь, тебя не слышит никто
Напоминает это все очень жуткий страшный сон
Где зло и мрак завоевывают трон
Судьба распорядилась разлучить вас навсегда
И ее ты больше не увидишь никогда
Вам Бог дает один момент побыть вдвоем
И беспощадная боль пылает в сердце твоем
Вдруг яркий свет пронзил твои глаза
И ты увидел впереди дорогу в небеса
Ты посмотрел в последний раз в ее зеленые глаза
И исчез, исчез навсегда
Припев
Я улетаю навсегда
Осталась ты совсем одна
Я исчезаю в темноте
Слеза скользила по твоей щеке
Я улетаю навсегда
Осталась ты совсем одна
Я исчезаю в темноте
Слеза скользила по твоей щеке
Хор
Мен мәңгілікке ұшып барамын
Сен жалғыз қалдың
Мен қараңғыда жоғалып кетемін
Жасыңнан бір жас ағып кетті
Мен мәңгілікке ұшып барамын
Сен жалғыз қалдың
Мен қараңғыда жоғалып кетемін
Жасыңнан бір жас ағып кетті
Өміріміз қаншалықты қысқа, сағынамыз
Жақсы, бұл кескіш немесе мылтықты одан да қысқа етеді
Аруақ болдың, жаның әлі тірі
Жарайды, ол сіздің денеңізге жатып жылайды
Енді сіз кез келген жерге, тіпті аспанға да бара аласыз,
Бірақ сіз бірді алғыңыз келеді, сіз бірге алғыңыз келеді, сондықтан оған барыңыз
Сіз оған жақсы қарадыңыз, содан кейін аспанға
Ал ол көз жасымен: «Е, неге мен?» деп айқайлады.
Жақында оның қасында болғаныңыз есіңізде ме?
Ал ауырсыну жүрегіңді тесіп өтеді, миың ойдан дірілдейді
Сіз оны құшақтап, қолыңызбен ұстағыңыз келді,
Бірақ тек құлады, құлады, өйткені сен ешкім емессің және сен ештеңе емессің
Көктен түскен ақ нұр сені жоғарыға шақырады,
Бірақ ақыл айтады: «Күтіңіз, әлі жұмыс бар»
Сіз жерде қалдыңыз, сіз тастап кете жаздасыз
Ал сен дауылды түннен туған қараңғылыққа қарсы тұрасың
Хор
Мен мәңгілікке ұшып барамын
Сен жалғыз қалдың
Мен қараңғыда жоғалып кетемін
Жасыңнан бір жас ағып кетті
Мен мәңгілікке ұшып барамын
Сен жалғыз қалдың
Мен қараңғыда жоғалып кетемін
Жасыңнан бір жас ағып кетті
Ал енді қоштасатын уақыт та келді
Жұмысыңды орындадың, толық кек алдың
Барлық жауларыңыз сияқты жоғалып кеттім деген қорқыныш,
Бірақ сіз бәрібір: «Құдай маған көмектес» деп сыбырладыңыз.
Сіз айнадан өз бетіңізді көрмейсіз
Сіз қабырғалардан өтесіз, сізді ешкім естімейді
Бұл маған өте қорқынышты түнді еске түсіреді.
Тақты зұлымдық пен қараңғылық жаулап алған жерде
Тағдыр сені мәңгілікке ажыратуды бұйырды
Ал сен оны енді ешқашан көрмейсің
Алла саған бірге болу үшін бір сәт береді
Ал мейірімсіз азап жүрегіңді өртеп жібереді
Кенет сіздің көзіңізді жарқыраған жарық тесіп өтті
Ал сіз көкке апаратын жолды көрдіңіз
Сен оның жасыл көздеріне соңғы рет қарадың
Және жоғалып кетті, мәңгілікке жоғалды
Хор
Мен мәңгілікке ұшып барамын
Сен жалғыз қалдың
Мен қараңғыда жоғалып кетемін
Жасыңнан бір жас ағып кетті
Мен мәңгілікке ұшып барамын
Сен жалғыз қалдың
Мен қараңғыда жоғалып кетемін
Жасыңнан бір жас ағып кетті
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз