I Hope - Faithless
С переводом

I Hope - Faithless

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:27

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope , суретші - Faithless аудармасымен

Ән мәтіні I Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope

Faithless

Оригинальный текст

I hope you understand

What fear is before you have to feel it I hope my neurosis don’t rub off on you

I hope you always have enough to eat

I hope you’re never bullied

And I hope you never bully others

I hope you find love

I hope you don’t die before your time

I hope you don’t blame yourself

For things that are not your fault

I hope you’re always playing your tape

And I hope you’ll visit me when I’m old

I hope you are true to yourself

I hope that rejection doesn’t stop you loving

I hope you never experience war

What are you come to teach me?

Well, would you want 'Philosophy'

Or 'The New Wayne Rooney'?

Will it be poetry that lights your eyes?

Mine are shining and my tears flow free

Oh my son, what have I done?

Brought perfection to this world

Of confusion heedlessly

Now you’re the one feeding me Because I never knew love like this

Endlessly reaching back through eternity

That I can clearly see in your face

When you smile at me and grab my finger

I hope you outlive your parents

I hope you never bury your children

I hope you outlive your parents

I hope you never bury your children

I don’t mind whether you’re a boy or a girl

I just want you to be healthy

I hope we enjoy every minute of you growing up I hope you lead your world to victory

Перевод песни

Түсінесіз деп үміттенемін

Сезінуден бұрын қорқыныш деген не, менің неврозым сізге әсер етпейді деп үміттенемін.

Сізде әрқашан тамақ ішуге жеткілікті деп үміттенемін

Сіз ешқашан қорлық көрмейсіз деп үміттенемін

Сіз басқаларды ешқашан қорламайсыз деп үміттенемін

Сіз махаббат табасыз деп үміттенемін

Уақытыңыздан бұрын өлмейсіз деп үміттенемін

Өзіңізді кінәламайсыз деп үміттенемін

Сіз кінәлі емес нәрселер үшін

Сіз әрқашан лентаңызды ойнайсыз деп үміттенемін

Мен қартайған кезде маған келерсіз деп үміттенемін

Сіз өзіңізге адалсыз деп үміттенемін

Бас тарту сізді жақсы көруді тоқтатпайды деп үміттенемін

Сіз ешқашан соғысты көрмейсіз деп үміттенемін

Маған не үйретуге келдің?

«Философияны» қалайсыз ба?

Әлде «Жаңа Уэйн Руни» ме?

Көзіңізге   поэзия бола ма?

Менікі жарқырап, көз жасым еркін ағып жатыр

Әй, балам, мен не істедім?

Бұл әлемге кемелдік әкелді

Абайсызда шатасудан

Енді сен мені тамақтандырып жатырсың Өйткені мен мұндай махаббатты білмегенмін

Мәңгілік арқылы шексіз қайтару

Мен сіздің жүзіңізден анық көремін

Сіз маған күліп                                                                                                                                                  саус                                       ұстаған                                                 ұстаған                     ұстаған   кезде

Сіз ата-анаңыздан артық өмір сүресіз деп үміттенемін

Балаларыңызды ешқашан жерлемейсіздер деп үміттенемін

Сіз ата-анаңыздан артық өмір сүресіз деп үміттенемін

Балаларыңызды ешқашан жерлемейсіздер деп үміттенемін

Сенің ұл немесе қыз екеніңе қарсы емеспін

Мен сенің сау болғаныңды  тілеймін

Сіздердің әр минутыңыздан біз сіздің әлеміңізді жеңесіз деп үміттенемін, мен сіздің әлеміңізді жеңіске жетелейсіз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз