Төменде әннің мәтіні берілген To All New Arrivals , суретші - Faithless, Harry Collier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faithless, Harry Collier
In our world, Malaria kills a child every 30 seconds.
11 Million children die every year of mal-nutrition.
(To all new arrivals, welcome)
In our world, 15 Million children have been orphaned by AIDS.
30,000 children die of preventable causes every day.
(To all new arrivals, welcome)
In our world, 2 million children are working in the sex trade this moment.
1.1 Billion people in the world, earn less than a dollar a day.
-Chorus x2
(Chorus)
To all new arrivals, we love you.
We would die for you, kill for you, ahhh… Welcome.
If theres a God, be aware, I’m a man newly made.
My son lies here, and only of him, am I afraid.
As I gaze into that face, I perceive that which is true.
I created him, and we created you… in his image.
-Chorus
And I never knew love like this.
-Chorus x2
Біздің әлемде безгек әр 30 секунд сайын бір баланы өлтіреді.
Жыл сайын 11 миллион бала дұрыс тамақтанбау салдарынан өледі.
(Барлық жаңа келгендерге қош келдіңіз)
Біздің әлемде 15 миллион бала СПИД-пен Жетім жетеді.
Күн сайын 30 000 бала алдын алуға болатын себептерден өледі.
(Барлық жаңа келгендерге қош келдіңіз)
Біздің әлемде қазір 2 миллион бала секс-саудамен айналысады.
Әлемдегі 1,1 миллиард адам күніне бір доллардан аз табыс табады.
- Хор x2
(Хор)
Барлық жаңа келгендерге, біз сізді жақсы көреміз.
Біз сен үшін өлетін едік, сен үшін өлтірер едік, ааа... Қош келдіңіз.
Құдай бар болса, біліңіз, мен жаңадан жаралған адаммын.
Менің ұлым осында жатыр, мен тек одан қорқамын.
Мен сол бетке қарап, оның қайсысы дұрыс екенін түсінемін.
Мен оны құрдым, және біз сені ... Оның бейнесінде жаратып алдық.
-Хор
Мен мұндай махаббатты ешқашан білмедім.
- Хор x2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз