NVM - Faith Marie
С переводом

NVM - Faith Marie

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216640

Төменде әннің мәтіні берілген NVM , суретші - Faith Marie аудармасымен

Ән мәтіні NVM "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

NVM

Faith Marie

Оригинальный текст

Will they understand?

It’s the question of a lifetime

Tryna find the right words

But what if they don’t care?

Never mind

Dealt with it myself

Hiding in the bathroom

Wearing long sleeve shirts

Scared of what I might do

Never mind

No one seems to hear you till you’re loud

Then they call you crazy

Then they call you crazy

Quietly I battle with myself

Days are getting hazy

Days are getting hazy

No one seems to notice when you’re down

Unless you are bleeding

Unless you are bleeding

But sometimes the worst wounds are the ones

Are the ones you can’t see

Are the ones you can’t see

Never mind

Do they understand?

I’m begging for an ally

Think I’m just confused

Blow it off it’s nothing new

Never mind

Little do they know

The murder of my right brain

It still has me grieving

Take these pills for sleeping

My world is turning black and white

No one seems to hear you till you’re loud

Then they call you crazy

Then they call you crazy

Quietly I battle with myself

Days are getting hazy

Days are getting hazy

No one seems to notice when you’re down

Unless you are bleeding

Unless you are bleeding

But sometimes the worst wounds are the ones

Are the ones you can’t see

Are the ones you can’t see

Never mind

Never mind

If life is but a dream flowing gently down the stream

Then I’m caught in the rapids leaking boats and broken things

Merrily merrily swimming towards the shore

A voice they said was harmless only threw me overboard

If life is but a dream

Nothing but a dream

Then I just wanna smile wanna smile in my sleep

Merrily merrily nightmares all the time

No one hears the screams

Just wave as I float by

Row row row your boat gently down the stream

Merrily merrily merrily merrily life is but a dream

Row row row your boat gently down the stream

Merrily merrily merrily merrily life is but a dream

Перевод песни

Олар түсіне ме?

Бұл өмір  сұрағы

Дұрыс сөздерді табуға тырысыңыз

Бірақ оларға мән бермесе ше?

Оқасы жоқ

Онымен өзім айналыстым

Жуынатын бөлмеде  жасыру

Ұзын жеңді көйлек киген

Мен не істей аламын ба деп қорықтым

Оқасы жоқ

Дауысыңыз қатты шықпайынша, сізді ешкім естмейтін сияқты

Сосын сені жынды дейді

Сосын сені жынды дейді

Мен өз-өзіммен тыныш күресемін

Күндер бұлыңғыр болып барады

Күндер бұлыңғыр болып барады

Сізде болған кезде ешкім байқамайтын сияқты

Қан кетпесе

Қан кетпесе

Бірақ кейде ең ауыр жаралар

Сіз көре алмайтындар

Сіз көре алмайтындар

Оқасы жоқ

Олар түсінеді ме?

Мен одақтас  сұраймын

Мен жай ғана шатастырдым деп ойлаңыз

Оны өшіріп тастаңыз, бұл жаңалық емес

Оқасы жоқ

Олар аз біледі

Оң миымды өлтіру

Бұл мені әлі де қайғырады

Бұл таблеткаларды ұйықтау үшін алыңыз

Менің әлем ақ пен қараға айналады

Дауысыңыз қатты шықпайынша, сізді ешкім естмейтін сияқты

Сосын сені жынды дейді

Сосын сені жынды дейді

Мен өз-өзіммен тыныш күресемін

Күндер бұлыңғыр болып барады

Күндер бұлыңғыр болып барады

Сізде болған кезде ешкім байқамайтын сияқты

Қан кетпесе

Қан кетпесе

Бірақ кейде ең ауыр жаралар

Сіз көре алмайтындар

Сіз көре алмайтындар

Оқасы жоқ

Оқасы жоқ

Өмір бұл ағынмен ақырын ағып жатқан арман болса

Сосын қайықтар мен сынған заттар ағып жатқан ағынға түсіп қалдым

Жағаға қарай көңілді көңілді жүзу

Олардың зиянсыз деген дауысы мені теңізге лақтырып жіберді

Өмір бір арман болса 

Арманнан басқа ештеңе

Сонда мен жай ғана күлкім келеді, ұйқымда күлкім келеді

Көңілді, көңілді түндер

Айқайлағанды ​​ешкім естімейді

Мен қалқып бара жатқанда жай ғана қол бұлғаңыз

Қатар сап, қайықты ақырын ағынмен төмен түсіріңіз

Көңілді көңілді көңілді көңілді өмір бір арман

Қатар сап, қайықты ақырын ағынмен төмен түсіріңіз

Көңілді көңілді көңілді көңілді өмір бір арман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз