Төменде әннің мәтіні берілген Nobody , суретші - Faith Marie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith Marie
God forbid I forget you
I’ll hold to whatever comes through
The darkness swallowing me whole
Could never strip me of your soul
These chains so complicated
These memories so faded
They say I can feel nothing
But in the ocean, I heard a heartbeat
I don’t know you
I don’t know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don’t know you
You don’t know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
— Reminds me of her.
— Why did the Keyblade choose me?
I have to know.
— You can’t turn on the organisation!
You get on their bad side and they’ll
destroy you!
— No-one would miss me.
— That's not true!
I would…
I’ll run until I find you
Aimless direction bound through
The deepest crevice of my heart
Or whatever lies beyond this lock
And yet there’s something you don’t say
It seems you’re somewhere else these days
You say that this is all wrong
But I’m scared of what’s beyond
I don’t know you
I don’t know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don’t know you
You don’t know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
— Who are you again?
— It's weird, I feel like I’m forgetting something really important.
— Kairi, remember what you said before?
I’m always with you too,
I’ll come back to you!
I promise!
— I know you will!
I don’t know you
I don’t know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don’t know you
You don’t know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
— That's not true!
I would…
Құдай сақтасын, мен сені ұмытамын
Мен кез келген нәрсені ұстанамын
Қараңғылық мені толығымен жұтып жатыр
Ешқашан жанымды айта алмадым
Бұл тізбектер өте күрделі
Бұл естеліктер өшіп қалды
Олар мен ештеңе сезбеймін дейді
Бірақ мұхитта мен жүрек соғуын естдім
Мен сізді танымаймын
Мен мені танымаймын
Бірақ әйтеуір бәрін айтып тұрғаныңызды білемін
Мені босата аласыз
Сіз сізді білмейсіз
Сіз мені танымайсыз
Бірақ мен ішімде бір жылулықты сезінемін
Мен күн ешкімге батқанша осылай қалғым келеді
- Мені еске түсіреді.
— Неліктен Пернетақта мені таңдады?
Мен білуім керек.
— Сіз ұйымды қоса алмайсыз!
Сіз олардың жаман жағына түсесіз және олар болады
сені құрту!
— Мені ешкім сағынбас еді.
— Бұл дұрыс емес!
Мен ... едім…
Мен сені тапқанша жүгіремін
Мақсатсыз бағыт
Жүрегімнің ең терең жарасы
Немесе осы құлыптан тыс кез келген нәрсе
Дегенмен сіз айтпайтын нәрсе бар
Бұл күндері басқа жерде жүрген сияқтысыз
Сіз мұның бәрі дұрыс емес деп айтасыз
Бірақ мен одан тыс нәрселерден қорқамын
Мен сізді танымаймын
Мен мені танымаймын
Бірақ әйтеуір бәрін айтып тұрғаныңызды білемін
Мені босата аласыз
Сіз сізді білмейсіз
Сіз мені танымайсыз
Бірақ мен ішімде бір жылулықты сезінемін
Мен күн ешкімге батқанша осылай қалғым келеді
— Сен тағы кімсің?
— Бұл біртүрлі, мен шынымен маңызды нәрсені ұмытып бара жатқандай сезінемін.
— Қаири, бұрын не айтқаның есіңде ме?
Мен де әрқашан сенімен біргемін,
Мен сізге қайта ораламын!
Мен сөз беремін!
— Мен білесіздер!
Мен сізді танымаймын
Мен мені танымаймын
Бірақ әйтеуір бәрін айтып тұрғаныңызды білемін
Мені босата аласыз
Сіз сізді білмейсіз
Сіз мені танымайсыз
Бірақ мен ішімде бір жылулықты сезінемін
Мен күн ешкімге батқанша осылай қалғым келеді
— Бұл дұрыс емес!
Мен ... едім…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз