Төменде әннің мәтіні берілген Importune Me No More , суретші - Faith And The Muse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith And The Muse
When I was fair and young, and favor graced me
Of many was I sought their mistress for to be
But I did scorn them all, and answered them therefore
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more
How many weeping eyes I made to pine with woe
How many sighing hearts, I have no skill to show
Yet I the prouder grew and answered them therefore
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more
Then spake fair Venus' son, that proud victorious boy
Who said «Fine dame, in consequence that you have been so coy
I will pluck thy plumes therefore you shall say no more
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more!»
Eftsoones he spake these words, such change grew in my breast
That neither night nor day since then, I could take any rest
Then Lo!
I did repent that I had spoken before
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more
Мен әділ және жас кезімде, мен рақымдылық маған ұнады
Көбінің |
Бірақ мен бәрін жек көріп, жауап бердім
Барыңыз, барыңыз, басқа жерден іздеңіз, Importune Me No Енді
Қаншама жылап көздерімді қайғыдан қарадым
Қанша күрсініп тұрған жүректер, Көрсететін өнерім жоқ
Сонда да мен мақтанышпен өстім және оларға жауап бердім
Барыңыз, барыңыз, басқа жерден іздеңіз, Importune Me No Енді
Содан кейін әділ Венераның ұлы, әлгі мақтаншақ жеңімпаз бала сөйледі
Кім айтты: «Жақсы ханым, сіз соншалықты ұялшақ болдыңыз
Мен сенің шұңқырларыңды жұлып аламын, сондықтан бұдан былай айтпа
Бар, бар, басқа жерден ізде.
Ол осы сөздерді айтқаннан кейін, кеудемде мұндай өзгеріс күшейді
Содан бері түн де, күн де тыныға алмадым
Сонда Ло!
Мен бұрын айтқаным үшін тәубеге келдім
Барыңыз, барыңыз, басқа жерден іздеңіз, Importune Me No Енді
Барыңыз, барыңыз, басқа жерден іздеңіз, Importune Me No Енді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз