Төменде әннің мәтіні берілген Hob Y Derri Dando , суретші - Faith And The Muse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith And The Muse
Low ye hills in ocean lie
(Hob y derri dando)
Hide not Meirion from my eye
(Hob y derri dando)
Still one view, oh let me take
(Down derri down)
Ere my longing heart do break
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
O’er the seas hath flown my heart
(Hob y derri dando)
O’er the seas my sighs depart
(Hob y derri dando)
And o’er the seas must she be sought
(Down derri down)
Who lives yet always in my thought
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
'Neath the waves I shall reside
(Hob y derri dando)
'Neath the waters and the tide
(Hob y derri dando)
For my longing heart did break
(Down derri down)
When she another love did take
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
(Down down hie derri down)
My darling Mary do not frown
Мұхиттағы аласа төбелер
(Hob y derri dando)
Мейрионды менің көзімнен жасырма
(Hob y derri dando)
Тағы бір көрініс, ал алайын
(Дерри төмен)
Аңсаған жүрегім сыздап кетер
(Төмен, хие дерри төмен)
Менің сүйікті Мэри қабағын түймейді
(Төмен, хие дерри төмен)
Менің сүйікті Мэри қабағын түймейді
Теңіздер жүрегімді шарпыды
(Hob y derri dando)
Ей теңіздер менің күрсінісім
(Hob y derri dando)
Оны теңіздерден іздеу керек
(Дерри төмен)
Кім әрқашан менің ойымда өмір сүреді
(Төмен, хие дерри төмен)
Менің сүйікті Мэри қабағын түймейді
(Төмен, хие дерри төмен)
Менің сүйікті Мэри қабағын түймейді
'Мен толқындардың астында тұрамын
(Hob y derri dando)
«Сулар мен толқындардың астында
(Hob y derri dando)
Сағыныштан жүрегім жарылып кетті
(Дерри төмен)
Ол басқа махаббатты алған кезде
(Төмен, хие дерри төмен)
Менің сүйікті Мэри қабағын түймейді
(Төмен, хие дерри төмен)
Менің сүйікті Мэри қабағын түймейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз