Төменде әннің мәтіні берілген Makes Bad , суретші - Fail Emotions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fail Emotions
After all I want say — thank you
I don’t hate you, don’t despise you
But I… should not tell what I think about you
I have learned all my mistakes
Vicariously… my instincts will never put me to a trap, made by you
Cuz it makes that (it makes me stronger)
Cuz it makes me that much stronger
(Cuz it makes that) it makes me stronger
(Cuz it makes me that much stronger)
How could this life I thought I knew
Turn out to… be unjust, unstable, full of problems just like you
But what about me?
I have learned all my mistakes
Vicariously… my instincts will never put me to a trap, just like you
(No, I’m just kid
Take Yourself
Give me that
And make me stronger)
Do you know what makes me bad?
I don’t know what makes me bad x2
Don’t make me bad
(i don’t want stay alone)
Don’t make me bad…
(What doesn’t kill me, make me stronger!
This is the fight
For my life.
x3)
(You don’t lie and you don’t try too hard
And never make it all about you
Well maybe it’s right.)
(No, I’m just kid
Take Yourself
Give me that
And make me stronger)
Do you know what makes me bad?
I don’t know what makes me bad x2
Don’t make me bad
(i don’t want stay alone)
Don’t make me bad… x2
Мен айтқым келеді - рахмет
Мен сені жек көрмеймін, менсінбе
Бірақ мен... сіз туралы не ойлайтынымды айтпауым керек
Мен бар қателерімді үйрендім
Әйтеуір... түйсігім мені ешқашан сіз жасаған тұзаққа түсірмейді
Cuz бұл мұны жасайды (бұл мені күшті етеді)
Себебі бұл мені әлдеқайда күштірек етеді
(Бұл оны жасайды) мені мықты етеді
(Себебі бұл мені әлдеқайда күштірек етеді)
Мен бұл өмірді қалай білемін деп ойладым
Өзіңіз сияқты әділетсіз, тұрақсыз, мәселелерге толы болыңыз
Бірақ мен ше?
Мен бар қателерімді үйрендім
Айтпақшы... түйсігім мені ешқашан сен сияқты тұзаққа түсірмейді
(Жоқ, мен жай ғана баламын
Өзіңді ал
Маған беріңіз
Мені күштірек етіңіз)
Мені немен жаман жатқанын білесің бе?
Мені жаман x2 не істейтінін білмеймін
Мені жаман болма
(жалғыз қалғым келмейді)
Мені жаман қылма…
(Мені өлтірмейтін, күштірек ететін нәрсе!
Бұл төбелес
Менің өмірім үшін.
x3)
(Сіз өтірік айтпайсыз және тым көп тырыспайсыз
Ешқашан бәрін өзіңізге арнамаңыз
Мүмкін дұрыс шығар.)
(Жоқ, мен жай ғана баламын
Өзіңді ал
Маған беріңіз
Мені күштірек етіңіз)
Мені немен жаман жатқанын білесің бе?
Мені жаман x2 не істейтінін білмеймін
Мені жаман болма
(жалғыз қалғым келмейді)
Мені жаман жасамаңыз... x2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз