Төменде әннің мәтіні берілген So soll es sein , суретші - Faber аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faber
Kriegst du rote Wangen, wenn du mich siehst?
Hast du das Gefühl, dass du nicht gut genug bist für mich?
Und nicht schön — Fühlst du dich blöd?
Weil du jede Nacht nur von mir träumst
Manchmal auch bei Tag — Sag, dass es so ist
Sag, dass es so ist, denn genau so soll es sein
Ich lass dich einfach nicht los
Ich will doch ich kann nicht
Hundert auf rot
Ich will dich vergessen, aus meiner Welt löschen
Sonst schieß mich halt tot
Kriegst du weiche Knie, wenn du mich siehst?
Meinst du des Öfteren, dass du spinnst
Weil du sonst so gar nicht bist — Warst das nicht du?
Die, die sagte, dass sie sich niemals verliebt
Dass es keinen für sie gibt — Deine Welt steht schief
Sag, dass es so ist, denn genau so soll es sein
Ich lass dich einfach nicht los
Ich will doch ich kann nicht
Hundert auf rot
Ich will dich vergessen, aus meiner Welt löschen
Sonst schieß mich halt tot
Ich lass dich einfach nicht los
Ich will doch ich kann nicht
Hundert auf rot
Ich will dich vergessen, aus meiner Welt löschen
Sonst schieß mich halt tot
Ich lass dich einfach nicht los
Ich will doch ich kann nicht
Hundert auf rot
Ich will dich vergessen, aus meiner Welt löschen
Sonst schieß mich halt tot
Мені көргенде беттерің қызарып кете ме?
Сіз мен үшін жеткілікті жақсы емес сияқтысыз ба?
Әдемі емес - өзіңізді ақымақ сезінесіз бе?
Өйткені сен мені түнде ғана арманда
Кейде күндіз де — Солай деп айт
Солай деп айт, өйткені солай болуы керек
Мен сені жібермеймін
Мен қалаймын, бірақ алмаймын
Қызыл түсте жүз
Мен сені ұмытқым келеді, сені әлемімнен өшіргім келеді
Әйтпесе, мені атып өлтір
Мені көргенде тізеңіз әлсірей ме?
Сіз өзіңізді жындымын деп жиі ойлайсыз ба?
Өйткені әйтпесе сіз шынымен емессіз - бұл сіз емес пе?
Ол ешқашан ғашық болмайтынын айтқан адам
Ол үшін ешкім жоқ - сіздің әлеміңіз қисық
Солай деп айт, өйткені солай болуы керек
Мен сені жібермеймін
Мен қалаймын, бірақ алмаймын
Қызыл түсте жүз
Мен сені ұмытқым келеді, сені әлемімнен өшіргім келеді
Әйтпесе, мені атып өлтір
Мен сені жібермеймін
Мен қалаймын, бірақ алмаймын
Қызыл түсте жүз
Мен сені ұмытқым келеді, сені әлемімнен өшіргім келеді
Әйтпесе, мені атып өлтір
Мен сені жібермеймін
Мен қалаймын, бірақ алмаймын
Қызыл түсте жүз
Мен сені ұмытқым келеді, сені әлемімнен өшіргім келеді
Әйтпесе, мені атып өлтір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз