Төменде әннің мәтіні берілген Пустые сердца , суретші - [F.R.O.S.T.] аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
[F.R.O.S.T.]
Затмевая солнечный свет
Я уходил за тени лесов.
Нарушая последний закон,
Последнюю фразу из слов
Которую сам говорил.
Но по почему — то забыл.
Из яви вон, прочь из снов.
Рваные строки письма,
Которого не ожидал.
Рвал, крушил и ломал
То, что ты не могла.
Затмевая солнечный свет
Уходил из этого дня,
Да, я не помню ответ
На твой вопрос для меня.
Жизни фонтан бьётся в конвульсиях,
А я собираю обрывки себя.
Ну где же была ты?
Где ты была?
Знала бы ты, что я всегда чувствовал.
Время нам портит моменты любви,
А я всё скрываю пустые глаза,
Где же была ты, где ты была…
Я забываю твои города,
Лопнуло сердце, исчезли года,
Я не просил быть обвенчанным пропастью.
Цепи слетят, и наполнятся кровью
Наши пустые сердца.
Наши сердца…
Жизни фонтан бьётся в конвульсиях,
А я собираю обрывки себя.
Ну где же была ты?
Где ты была?
Знала бы ты, что я всегда чувствовал.
Время нам портит моменты любви,
А я всё скрываю пустые глаза,
Где же была ты, где ты была…
Я забываю твои города,
Лопнуло сердце, исчезли года,
Я не просил быть обвенчанным пропастью.
Цепи слетят, и наполнятся кровью
Наши пустые сердца.
Наши сердца…
күн сәулесін ұстау
Мен ормандардың көлеңкесінен асып түстім.
Соңғы заңды бұзу
Сөздердің соңғы тіркесі
Оны өзі айтты.
Бірақ қандай да бір себептермен ұмытып кеттім.
Шындықтан, арманнан.
үзілген жазу жолдары
Мен күтпеген едім.
Жыртты, сындырды және сындырды
Сіз алмадыңыз деп.
күн сәулесін ұстау
Бұл күннен кету
Иә, жауабы есімде жоқ
Маған қойған сұрағыңызға.
Тіршіліктің бұлағы тербеледі,
Ал мен өзімнің қалдықтарымды жинаймын.
Ал, қайда болдың?
Сен қайда болдың?
Менің әрқашан қалай сезінетінімді білсең болды.
Уақыт бізге деген махаббат сәттерін бұзады,
Мен әлі күнге дейін бос көзімді жасырамын,
Қайда болдың, қайда болдың...
Қалаларыңды ұмытып қалдым
Жүрегі жарылды, жылдар өтті
Мен тұңғиыққа тұрмысқа шығуды сұраған жоқпын.
Шынжырлар ұшып, қанға толады
Біздің бос жүрегіміз
Біздің жүректер…
Тіршіліктің бұлағы тербеледі,
Ал мен өзімнің қалдықтарымды жинаймын.
Ал, қайда болдың?
Сен қайда болдың?
Менің әрқашан қалай сезінетінімді білсең болды.
Уақыт бізге деген махаббат сәттерін бұзады,
Мен әлі күнге дейін бос көзімді жасырамын,
Қайда болдың, қайда болдың...
Қалаларыңды ұмытып қалдым
Жүрегі жарылды, жылдар өтті
Мен тұңғиыққа тұрмысқа шығуды сұраған жоқпын.
Шынжырлар ұшып, қанға толады
Біздің бос жүрегіміз
Біздің жүректер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз