Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Life Longer , суретші - Eyeless In Gaza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eyeless In Gaza
Catch me sudden as I catch the prize
laughter springing sudden out of eyes
never stop to wonder why there’s a hold on me…
all I ever really wanted means nothing
matching to waking dream…
I never stop to wonder why there’s a hold on me.
Oh, when a day breaks,
when a morning awakes
there’s a smile that comes to delight
and a promise that comes once again and again
to stay forever
to say for all of sweet life
Watch me watching as I smile and sigh
knowing how we never have to try
never stop and wonder why there’s a hold on me…
this soaring summer is all about us
roaming, leaping, laughing high because
I never stop and wonder why there’s a hold on me.
Мен жүлдені алған кезде мені кенет ұстаңыз
көзден кенет күлкі шықты
Неліктен мені ұстап алғанына таң қалуды тоқтатпаңыз…
Мен шынымен қалағанның бәрі ештеңені білдірмейді
оянған түске сәйкес келеді…
Мен неге мені неге ұстайтыны туралы ойламаймын.
О, күн үзілгенде,
таң оянғанда
қуаныш күлкі |
және қайта-қайта келетін уәде
мәңгі қалу
барлық тәтті өмір үшін айту
Күлімсіреп, күрсінгенде мені көріп тұр
біз ешқашан тырыспауымыз керек екенін білу
Ешқашан тоқтап, мені неге ұстап тұрғанына таң қалмаңыз…
бұл дүбірлі жаз бәрі бізге қатысты
роуминг, секіру, жоғары күлу, өйткені
Мен ешқашан тоқтамаймын және неге мені ұстап алғанына таң қаламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз