Jen tak - Ewa Farna

Až se setmí, vím, co přijde

Stíny budou spát…

Po tváři mi půlnoc přejde

Tma si začne hrát…

Čekám víc než rok, až daj hvězdy znamení

Že se zítra snad moje oči promění

Duše ve mně utajená, tělo proklíná…

A tak stále víc a víc mám strach

Že ta malá holka, to nejsem já

Stejně číst si můžeš nápis po stěnách

Že i malá holka velký sny má

Jen tak časem zasažená se zdám

Dál a dál a dál — nic víc

Jen tak ve lži poražená se ptám

Proč víra v zázraky končí nad mraky

Jen tak časem zasažená se zdám

Dál a dál a dál — nic víc

Jen tak do vět položená se ptám

Proč mé sny právě jsou teď na kolenou

Až se setmí, vím, že přijde

A já budu spát…

Po tváři mi úsvit přejde

Budu se chtít bát

A tak já svou dlaň mlze nočních světů dám

Ať se touží vznášet třeba ke hvězdám…

Slova na rtech utajená, ráno proklíná

A tak stále víc a víc mám strach

Že ta malá holka, to nejsem já

Stejně číst si můžeš nápis po stěnách

Že i malá holka velký sny má

Jen tak časem zasažená se zdám

Dál a dál a dál — nic víc

Jen tak ve lži poražená se ptám

Proč víra v zázraky končí nad mraky

Jen tak časem zasažená se zdám

Dál a dál a dál — nic víc

Jen tak do vět položená se ptám

Proč mé sny právě jsou teď na kolenou

Jsem poklad na dně moří

Klid před bouří

Tvý oči ve mně shoří, dřív než je přimhouří

Jsem kouskem pekla v ráji

Zlý svědomí…

Jaká jsem zatají, to jen stíny ví a ty dávno spí

Jen tak …

Қараңғы түскенде, мен не болатынын білемін

Көлеңкелер ұйықтайды...

Түн ортасы менің бетімнен өтеді

Қараңғылық ойнай бастайды...

Мен жұлдыздардың қол қоюын бір жылдан астам күттім

Мүмкін ертең менің көзім өзгеретін шығар

Жан ішімде жасырылған, дене қарғыс айтады ...

Сондықтан мен одан сайын қорқамын

Бұл кішкентай қыз мен емес

Қабырғалардағы белгіні әлі де оқи аласыз

Кішкентай қыздың да үлкен армандары бар

Қабырғалармен уақытында соққы беріңіз

Әрі қарай және одан әрі және одан әрі - басқа ештеңе жоқ

Мен жеңілгеннен өтірік сұраймын

Неліктен ғажайыптарға деген сенім бұлттардың үстінде аяқталады?

Қабырғалармен уақытында соққы беріңіз

Әрі қарай және одан әрі және одан әрі - басқа ештеңе жоқ

Мен жай сөйлемдерде сұраймын

Неліктен менің армандарым дәл қазір тізерлеп тұр

Қараңғы түскенде оның келе жатқанын білемін

Ал мен ұйықтаймын...

Таң менің бетімнен өтеді

Мен қорққым келеді

Сондықтан мен алақанымды түнгі дүниелердің тұманына беремін

Ол жұлдыздарға жүзуді аңсасын, мысалы...

Ерінге жасырылған сөздер, Таңертең қарғыс

Сондықтан мен одан сайын қорқамын

Бұл кішкентай қыз мен емес

Қабырғалардағы белгіні әлі де оқи аласыз

Кішкентай қыздың да үлкен армандары бар

Қабырғалармен уақытында соққы беріңіз

Әрі қарай және одан әрі және одан әрі - басқа ештеңе жоқ

Мен жеңілгеннен өтірік сұраймын

Неліктен ғажайыптарға деген сенім бұлттардың үстінде аяқталады?

Қабырғалармен уақытында соққы беріңіз

Әрі қарай және одан әрі және одан әрі - басқа ештеңе жоқ

Мен жай сөйлемдерде сұраймын

Неліктен менің армандарым дәл қазір тізерлеп тұр

Мен теңіз түбіндегі қазынамын

Дауыл алдында тыныштық

Көздерің жабылмай тұрып менде жанады

Мен жұмақтағы тозақтың бір бөлігімін

Жаман сана…

Жасырамын, тек көлеңкелер ғана біледі, сен көптен бері ұйықтап жатырсың

Жай …