Cicho - Ewa Farna

Cicho jakby cały świat

zgasił światło, poszedł spać

Mamy kłopot — Ty i ja

jak słów odkryć smak

Między nami nuda, strach

Twego głosu wciąż mi brak

Do serca podchodzi mi lód

Nie tędy droga

na pewno to wiem

Ta cisza zabiera Ci mnie

Cisza rośnie dzień po dniu

gaśnie ogień naszych słów

Zamiast bliżej — dalej nam

już dość tego mam

Chcę znów czytać z Twoich ust

To co myślisz — do mnie mów

Do serca podchodzi mi lód

Nie tędy droga

na pewno to wiem

ta cisza zabiera Ci mnie

Wolność dla słów!

Rozbijmy ten lód

Ta cisza zabiera Ci mnie

Codziennie mniej

na świecie słów

Ocalmy chociaż ostatnie

Pomóż mi dziś, bowiem…

Nie tędy droga

na pewno to wiem

ta cisza zabiera Ci mnie

Wolność dla słów!

Rozbijmy ten lód

Ta cisza zabiera…

Nie tędy droga

na pewno to wiem

Ta cisza zabiera Ci mnie

Бүкіл әлем сияқты тыныш

ол жарықты өшіріп, ұйықтап қалды

Бізде қиындық бар - сіз және мен

дәмін ашатын сөздер сияқты

Арамызда скучно және қорқыныш

Даусыңды әлі сағындым

Мұз жүрегіме жабысады

Жол емес

Мен оны анық білемін

Бұл үнсіздік мені сенен алыстатады

Тыныштық күннен күнге артып барады

сөзіміздің оты сөнді

Жақынның орнына - бізді алға жылжытыңыз

Мен осымен ауырдым

Мен сенің ерніңді қайта оқығым келеді

Сіз не ойлайсыз - менімен сөйлесіңіз

Мұз жүрегіме жабысады

Жол емес

Мен оны анық білемін

бұл үнсіздік мені сенен алыстатады

Сөз бостандығы!

Мына мұзды жарайық

Бұл үнсіздік мені сенен алыстатады

Күн сайын аз

сөз әлемінде

Ең болмаса соңғысын сақтайық

Бүгін маған көмектесіңіз, өйткені ...

Жол емес

Мен оны анық білемін

бұл үнсіздік мені сенен алыстатады

Сөз бостандығы!

Мына мұзды жарайық

Бұл үнсіздік қажет ...

Жол емес

Мен оны анық білемін

Бұл үнсіздік мені сенен алыстатады