Descend the Lifeless Womb - Evoken
С переводом

Descend the Lifeless Womb - Evoken

Альбом
A Caress of the Void
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
552670

Төменде әннің мәтіні берілген Descend the Lifeless Womb , суретші - Evoken аудармасымен

Ән мәтіні Descend the Lifeless Womb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Descend the Lifeless Womb

Evoken

Оригинальный текст

I saw the world descend beneath a black pall breathing, seething

The unanimated now alive in murky, abstract horror

Upon the casket, lying in ruin upon its side

The writhing abyss obscene in the burning lamp’s ghostly light

Stretching into infinity;

the open lid reveals a view into the dephts of

internal hell

Petrified by visions in this hypnotic interlude

For I am the deceased, within the crawling skin and sightless eyes as cold as

death

Demons silently extract my sanity

The march of a funeral drum, beating

So like my blackened heart

May the darkness I welcome

Enlighten the enigmas of my faith

Solitary figure in the endless cycle of mortality

A self-constructed purgatory to languish in for time unknown

In this gloom-filled room, the true frailty of life is revealed

The spirit disintegrates long before the flesh is lost

The concept of eternity crashing down

Desperate to the believe in the unreal, for truth is the path of pain

Close the curtains;

shed some darkness on

The intricate patterns that adorn this spectral carpet

Pity me such as I’ve yearned for, mourners gathered in solemn rite

Their misery was always my own

Breathe once again;

the passages drone distant and detached

I shut my eyes and pine for the funereal essence

The presence of death slowly fades

Перевод песни

Мен әлемнің қара бозғылттың астына түсіп, тыныс алып, қайнап жатқанын көрдім

Анимацияланбағандар қазір бұлыңғыр, абстрактілі қорқынышта өмір сүреді

Қораптың үстінде, қираған күйде жатыр

Жанып тұрған шамның елес жарығында бұралған тұңғиық ұятсыз

Шексіздікке созылу;

ашық қақпақ тереңдікке көрініс береді

ішкі тозақ

Осы гипноздық интермедиядағы көріністер таңданған

Өйткені мен марқұммын, тырнап жатқан тері мен көрмей қалған көздермен суық

өлім

Жын-перілер менің ақыл-есімімді үнсіз алып тастайды

Жерлеу барабанының  маршы, соғуы

Менің қара жүрегім сияқты

Қараңғылық мені қарсы алсын

Менің сенімімнің жұмбақтарын ашыңыз

Өлімнің шексіз цикліндегі жалғыз тұлға

Белгісіз уақыт бойы әлсіреу үшін өздігінен жасалған тазарту орны

Осығаның толтырылған бөлмесінде өмірдің шынайы жалғандығы анықталды

Тән жоғалмас бұрын рух ыдырап кетеді

Мәңгілік түсінігі бұзылады

Шынайы емес нәрсеге сену үшін үмітсіз, өйткені шындық - азап жолы

Перделерді жабыңыз;

біраз қараңғылық түсіреді

Бұл спектрлік кілемді безендіретін күрделі үлгілер

Өкінішті, мен аңсағандай, аза тұтушылар салтанатты рәсімге жиналды

Олардың қайғысы әрқашан менікі болды

Тағы бір рет дем алыңыз;

өткелдер алыс және бөлек ұшады

Мен көзімді жұмып және жаназаның мәніне қарадым

Өлімнің бар болуы баяу жоғалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз