Jimmy Tango's Method - Every Time I Die
С переводом

Jimmy Tango's Method - Every Time I Die

  • Альбом: Last Night In Town

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Jimmy Tango's Method , суретші - Every Time I Die аудармасымен

Ән мәтіні Jimmy Tango's Method "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jimmy Tango's Method

Every Time I Die

Оригинальный текст

the amateur camera captures her motion perfectly.

as the strangle knot that she wears on her wrists.

the trunk preserves the new scent of the princess skin.

disinfectant spit adding luster to chapped lips.

if she comes to, i’ll tell her that she’s beautiful.

all thses flies are gathered in admiration.

perhaps we should offer them a new wound.

i think you’re right, this isn’t really happening.

this isn’t really happening.

can’t get the smell out, can’t get the mascara off the apolstry.

oh, this isn’t really happening, this isn’t really happening.

still everyone keeps laughing at me.

oh god, this is going to end badly.

if you don’t wake up, i’ll have to stop kissing you.

all that flailing has made you sleepy.

you rest while i untie you, wait here until they find you.

we’ve got some time before the reverie ends.

i’ve combed my hair, brought you your sunday dress.

tonight we’ll magnetize the eyes of this whole town.

my hand made mannequin.

i won’t let them get you.

they’ll know you’re mine by the fingerprints on your throat.

isn’t she lovely?

isn’t she wonderful?

like the whores that we are, swatting flies from the wounds we design.

this is not about fear.

paranoia is a disease of the unarmed.

this is beauty.

a sickening concern for the transcience of flesh.

we keep our screams behind the gag.

i keep my baby’s breath in a Glad bag.

Перевод песни

әуесқой камера оның қозғалысын тамаша түсіреді.

 ол                                                                              |

магистраль ханшайым терісінің жаңа иісін сақтайды.

жарылған ерінге жылтыр беретін дезинфекциялық түкірік.

егер ол келсе, мен оған оның әдемі екенін айтамын.

осы шыбындардың барлығы таңдана жиналады.

Бәлкім, біз оларға жаңа жара ұсынуымыз керек шығар.

Менің ойымша, сіз дұрыссыз, бұл шынымен болып жатқан жоқ.

бұл шынымен болып жатқан жоқ.

иісті шығара алмайды, апостриядан тушь түсіре алмайды.

о, бұл шынымен болып жатқан жоқ, бұл шынымен де болып жатқан жоқ.

бәрі маған күле береді.

құдай-ау, мұның соңы жаман болады.

оянбасаң, сені сүйуді тоқтатуым керек.

осының бәрі сізді ұйқысыз қалдырды.

Мен сені шешкенше сен демал, олар сені тапқанша осында күт.

Бізде ойдың аяқталуына біраз уақыт бар.

шашымды тарадым, жексенбілік көйлегіңді алып келдім.

бүгін түнде біз бүкіл қаланың көзін магниттейміз.

өз қолымнан жасалған манекен.

мен олардың сізді алуына жол бермеймін.

олар сенің менікі екеніңді тамағыңдағы саусақ іздері арқылы біледі.

ол сүйкімді емес пе?

ол керемет емес пе?

біз жүзеге      өз  жобалаған  жараларымыздан  шыбындарды  жуамыз.

бұл қорқыныш туралы емес.

паранойя – қарусыздардың ауруы.

бұл  сұлулық.

Тәннің трансфезіне деген құлшынысы.

біз айқай-шуымызды тығырықтан сақтаймыз.

Мен баламның демін                                                                                                                          бала      бала           |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз