Watching the Skies - Evergrey

Time has come to ask myself

What future lies ahead

The weakness of my soul

Awakes the fury that was dead

And what is it that brings out the shame

In my dreams i travel

Lost confused

Still searching

Watching the skies

All my sleep is wasted

Awake or not

Still waiting

Watching the skies

My home is no longer

A place where safety can be found

Constantly looking over my shoulder

Forced into the darkest corner of the mind

I find myself not trusting anyone

And distrust leaves you lonely

The hiding from the fear

Brings me closer to despair

Feelings of doubt joins me

I fight to keep myself above the surface

I try but the waves i swim are just growing stronger

The light’s getting distant and i am drifting further

I’m being swallowed by the night

In my dreams i travel

Lost confused

Still searching

Watching the skies

All my sleep is wasted

Awake or not

Still waiting

Watching the skies

Please be the eyes

That guides me through

Please be the hands to lead me

In search for the shocking truth

Please be my courage

My will to win

Please understand and listen

Please be my friend

Өзімнен сұрайтын уақыт келді

Қандай болашақ күтіп тұр

Менің жанымның  әлсіздігі

Өлген ашуды оятады

Ұятын не әкеледі

Мен арманымда саяхаттаймын

Адасып қалды

Әлі іздеуде

Аспанға қарау

Менің бар ұйқым босқа  кетті

Ояу немесе жоқ

Әлі күтіп тұрмын

Аспанға қарау

Менің үйім енді жоқ

Қауіпсіздікті болатын орын

Үнемі иығыма қараймын

Ақылдың ең қараңғы бұрышына мәжбүрлі

Мен өзімді ешкімге сенбейтін сияқтымын

Ал сенімсіздік сізді жалғыз қалдырады

Қорқыныштан жасыру

Мені үмітсіздікке  жақындатады

Күмән сезімі мені қосады

Мен өзімді жер бетінен жоғары ұстау үшін күресемін

Мен  тырысамын, бірақ мен жүзетін толқындар күшейе түсуде

Жарық алыстап барады және мен                                                                                                               жарық  алыстай түсуде

Мен түнде жұтылып жатырмын

Мен арманымда саяхаттаймын

Адасып қалды

Әлі іздеуде

Аспанға қарау

Менің бар ұйқым босқа  кетті

Ояу немесе жоқ

Әлі күтіп тұрмын

Аспанға қарау

Көз болыңыз

Бұл маған  бағыт береді

Өтінемін, мені басқаратын қолдар болыңыз

Таң қалдыратын шындықты іздеуде

Өтінемін         батыл   бол 

Менің жеңіс қарым 

Түсініп тыңдаңыз

Өтінемін менің дос бол