Monday Morning Apocalypse - Evergrey
С переводом

Monday Morning Apocalypse - Evergrey

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190770

Төменде әннің мәтіні берілген Monday Morning Apocalypse , суретші - Evergrey аудармасымен

Ән мәтіні Monday Morning Apocalypse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monday Morning Apocalypse

Evergrey

Оригинальный текст

How long have you held me in this water

Much too long since my body is numb

How long have I been and where am I

And why are my hands tied

How long have I been your little altar

Your little toy and sacrifice

How long have you kept me in these waters

In a world where you’re god

And we are all your servants

If I had known how to get out of solitude

I would have done it all to help you

If we had known about the pain we caused you

We would have stopped just to save you

How far did he go to get to know her

Much too far and we all must have been blind

It was an ordinary morning

Monday morning just before 9. 00

And you are all my servants

The guilt is yours not mine

If I had known how to get out of solitude

I would have done it all to help you

If we had known about the pain we caused you

We would have stopped just to save you

And you are all my servants

You will all oblige

This will teach the lesson

The guilt is yours not mine

If I had known how to get out of solitude

I would have done it all to help you

And If I had known about the pain we caused you

I would have saved you

Перевод песни

Сіз мені осы суда қанша уақыт ұстадыңыз

Денем ұйып қалғанына тым көп болды

Мен қанша уақыт болдым және қайдамын

Неге менің қолым байланған

Мен қанша уақыттан бері сіздің кішкентай құрбандық үстеліңіз болдым

Сіздің кішкентай ойыншығыңыз және құрбандық

Сіз мені қашаннан бері осы суларда ұстадыңыз

Сіз құдай болған әлемде

Біз бәріміз  сенің қызметшіміз

Егер мен жалғыздықтан қалай шығуға болатынын білсем

Саған көмектесу үшін бәрін жасайтын едім

Егер біз ауырсыну туралы білетін болсақ, біз сізге себеп болдық

Біз сізді құтқару үшін тоқтар едік

Онымен танысу үшін ол қаншама жол жүрді

Тым алыс және бәріміз соқыр болуымыз керек

Бұл кәдімгі таңертең болды

Дүйсенбі күні таңертең 9.00-ге дейін

Ал сендердің барлығың менің қызметшілерімсіңдер

Кінә менікі емес, сенікі

Егер мен жалғыздықтан қалай шығуға болатынын білсем

Саған көмектесу үшін бәрін жасайтын едім

Егер біз ауырсыну туралы білетін болсақ, біз сізге себеп болдық

Біз сізді құтқару үшін тоқтар едік

Ал сендердің барлығың менің қызметшілерімсіңдер

Барлығыңыз міндеттейсіз

Бұл сабақ береді

Кінә менікі емес, сенікі

Егер мен жалғыздықтан қалай шығуға болатынын білсем

Саған көмектесу үшін бәрін жасайтын едім

Егер мен ауырсыну туралы білсем, біз сізге себеп болдық

Мен сені құтқарар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз