Closure - Evergrey
С переводом

Closure - Evergrey

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188660

Төменде әннің мәтіні берілген Closure , суретші - Evergrey аудармасымен

Ән мәтіні Closure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closure

Evergrey

Оригинальный текст

So is this it?

Does time end here?

Is this what I fought for?

And what I’ve gained

What a fool I’ve been

To think life had more to offer

Instead I lie here

In remorse and suffer

And I hate you for doing this

And I hate you for saying that

I never did enough to ever please you

Never did enough for it to cease to

Affect me the way it does

Provoke me the way it must

And I’m still thinking

I’m not enough

My war on time

Got worse and faster

The sands fought hard

And every day I lost a battle

And even thought I know I lied

And even though I saw the signs

The same three words each time

I am fine

And I hate you for doing this

And I hate you for saying that

I never did enough to ever please you

Never did enough for it to cease to

Affect me the way it does

Provoke me the way it must

And I’m still thinking

I’m not enough

I’m ashamed of the life I’ve lived

I’m afraid of what I have been

And it just became

Just became enough…

Перевод песни

Сонымен, бұл ма?

Уақыт осында бітеді ме?

Бұл мен үшін күрескенім бе?

Ал мен не алдым

Мен қандай ақымақ болдым

Ойлауға көп нәрсе ұсынуға болады

Оның орнына осында жатырмын

Өкініп, азап шегіп

Мен сені бұл әрекетің үшін жек көремін

Мен сені бұлай айтқаның үшін жек көремін

Мен сені қуанту үшін ешқашан жеткілікті әрекет жасаған емеспін

Оның тоқтауы үшін ешқашан жеткілікті әрекет жасаған емес

Маған солай әсер етіңіз

Мені  керек қоздырыңыз

Ал мен әлі ойланып жүрмін

мен жетпеймін

Менің соғыс уақыт  

Барған сайын нашарлады

Құмдар қатты күресті

Мен күн сайын шайқаста жеңілдім

Тіпті өтірік айтқанымды білемін деп ойладым

Мен белгілерді көрсем де

Әр жолы бірдей үш сөз

Мен жақсымын

Мен сені бұл әрекетің үшін жек көремін

Мен сені бұлай айтқаның үшін жек көремін

Мен сені қуанту үшін ешқашан жеткілікті әрекет жасаған емеспін

Оның тоқтауы үшін ешқашан жеткілікті әрекет жасаған емес

Маған солай әсер етіңіз

Мені  керек қоздырыңыз

Ал мен әлі ойланып жүрмін

мен жетпеймін

Мен өмір сүрген өміріме ұяламын

Мен болған нәрседен қорқамын

Және бұл болды

Тек жеткілікті болды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз