Voyou - Eva
С переводом

Voyou - Eva

Альбом
Queen
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
178380

Төменде әннің мәтіні берілген Voyou , суретші - Eva аудармасымен

Ән мәтіні Voyou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voyou

Eva

Оригинальный текст

(Toi t’es juste là pour mon buzz, voyou, j’veux pas qu’tu m’attendes,

après l’heure c’est plus l’heure

Je sais qu'ça date pas d’hier, voyou)

Toi t’es juste là pour mon buzz, voyou, tu vas faire tes valises juste dans les

temps impartis

Je sais même pas c’qu’ils nous veulent, voyou, ça c’est d’la jalousie,

ils ont pas l’esprit tranquille

Mais personne est solidaire, voyou (voyou)

Je sais qu'ça date pas d’hier, voyou, j’te réponds plus au tél' parce que là

j’ai plus d’batterie

J’te dis: «J'réponds pas au tél', me prends pas la tête», j’t’envoie balader,

dans ma te-tê c’est pas la fête

J’pourrais tout t'énumérer, j’connais ton numéro, le bon goût j’ai dû ferrer vu

qu’on est parti à zéro

Quand c’est la guerre on fait la paix mais bon c’est pas la peine,

je pense à l’essentiel, j’ai rendu fière ma mère

Il faut qu’j’arrive à les faire taire, nos vies c’est pas la même,

j’ai connu mes galères mais nos galères sont pas pareilles

Toi t’es juste là pour mon buzz, voyou, tu vas faire tes valises juste dans les

temps impartis

Je sais même pas c’qu’ils nous veulent, voyou, ça c’est d’la jalousie,

ils ont pas l’esprit tranquille

Mais personne est solidaire, voyou, t’as voulu nous faire du mal mais t’as fini

en batterie

Je sais qu'ça date pas d’hier, voyou, j’te réponds plus au tél' parce que là

j’ai plus d’batterie

Je t’ai dis: «C'est trop la merde, nous deux c’est pas pareil», je t’ai dis

d’arrêter car en vrai, toi t’es pas pareil

Tout c’que t’as c’est du pareil, c’est juste à l’apparence, tu t’es pas

préparer ça se voit apparemment

J’ai vu c’que tu m’as donné, aujourd’hui tu n’es plus là, tu veux te faire

pardonner, me raconte pas tes salades

C’est vrai, j’suis étonnée mais moi ça me rend malade, en vrai je n’ai plus

l’temps, je dois faire la mala

Donc c’est vrai que c’est dur, la vie continue, j’ai plus d’sentiments,

j’aimerais partir ailleurs

J’vais rester debout même si c’est tendu, j’veux pas qu’tu m’attendes,

après l’heure c’est plus l’heure

Toi t’es juste là pour mon buzz, voyou, tu vas faire tes valises juste dans les

temps impartis

Je sais même pas c’qu’ils nous veulent, voyou, ça c’est d’la jalousie,

ils ont pas l’esprit tranquille

Mais personne est solidaire, voyou, t’as voulu nous faire du mal mais t’as fini

en batterie

Je sais qu'ça date pas d’hier, voyou, j’te réponds plus au tél' parce que là

j’ai plus d’batterie

Donc c’est vrai que c’est dur, la vie continue, j’ai plus d’sentiments,

j’aimerais partir ailleurs

J’vais rester debout même si c’est tendu, j’veux pas qu’tu m’attendes,

après l’heure c’est plus l’heure, plus l’heure

J’veux pas qu’tu m’attendes, après l’heure c’est plus l’heure, plus l’heure

Перевод песни

(Сіз менің шуылдауым үшін келдіңіз, бұзақы, мен сізді күткеніңізді қаламаймын,

сағаттан кейін бұл енді сағат емес

Мен бұл баяғыда екенін білемін, бұзақы)

Сен менің шуылдауым үшін осындасың, бұзақы, сөмкелеріңді дәл сол жерге жинайсың

бөлінген уақыт

Мен олардың бізден не қалайтынын да білмеймін, бұзақы, бұл қызғаныш,

оларда тыныштық жоқ

Бірақ ешкім бірікпейді, бұзақы (бұзақы)

Мен бұл кешегі емес екенін білемін, бұзақы, мен сізге телефонмен енді жауап бермеймін, өйткені ол жерде

Менде көбірек батарея бар

Мен саған айтамын: «Телефонға жауап бермеймін, мені мазалама», мен сені сапарға жіберемін,

Менің ойымша, бұл мереке емес

Мен саған бәрін тізіп алар едім, мен сіздің нөміріңізді білемін, мен көрген болуы керек жақсы дәм

біз нөлден бастадық

Соғыс болған кезде біз бейбітшілік жасаймыз, бірақ оған тұрарлық емес,

Мен маңызды нәрселерді ойлаймын, мен анамды мақтан тұттым

Мен олардың үнін өшіруім керек, біздің өміріміз бірдей емес,

Мен өзімнің галереяларымды білемін, бірақ біздің галереяларымыз бірдей емес

Сен менің шуылдауым үшін осындасың, бұзақы, сөмкелеріңді дәл сол жерге жинайсың

бөлінген уақыт

Мен олардың бізден не қалайтынын да білмеймін, бұзақы, бұл қызғаныш,

оларда тыныштық жоқ

Бірақ ешкім бірге тұрмайды, бұзақы, сен бізді ренжіткің келді, бірақ біттің

батареяда

Мен бұл кешегі емес екенін білемін, бұзақы, мен сізге телефонмен енді жауап бермеймін, өйткені ол жерде

Менде көбірек батарея бар

Мен саған айттым, «Тым көп боқтық, екеуміз бірдей емеспіз» дедім

тоқтату, өйткені шын мәнінде сіз бірдей емессіз

Сізде бәрі бірдей, ол тек сыртқы түрі, сізде жоқ

дайындаңыз, ол көрсетеді

Мен сенің маған бергеніңді көрдім, бүгін сен енді жоқсың, өзіңді жасағың келеді

кешір мені, салаттарыңды айтпа

Бұл рас, мен таң қалдым, бірақ бұл мені ауыртады, шын мәнінде менде енді жоқ

уақыт, мен мала істеуім керек

Қиын екені рас, өмір жалғасады, сезімім көбейді,

Мен басқа жерге барғым келеді

Мен шиеленісе де тұрамын, мені күткеніңді қаламаймын,

сағаттан кейін бұл енді сағат емес

Сен менің шуылдауым үшін осындасың, бұзақы, сөмкелеріңді дәл сол жерге жинайсың

бөлінген уақыт

Мен олардың бізден не қалайтынын да білмеймін, бұзақы, бұл қызғаныш,

оларда тыныштық жоқ

Бірақ ешкім бірге тұрмайды, бұзақы, сен бізді ренжіткің келді, бірақ біттің

батареяда

Мен бұл кешегі емес екенін білемін, бұзақы, мен сізге телефонмен енді жауап бермеймін, өйткені ол жерде

Менде көбірек батарея бар

Қиын екені рас, өмір жалғасады, сезімім көбейді,

Мен басқа жерге барғым келеді

Мен шиеленісе де тұрамын, мені күткеніңді қаламаймын,

сағаттан кейін ол сағаттан астам, сағаттан астам

Мені күткеніңді қаламаймын, сағаттан кейін ол сағаттан асып кетеді, сағаттан асып кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз