Vous - Eva
С переводом

Vous - Eva

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
170820

Төменде әннің мәтіні берілген Vous , суретші - Eva аудармасымен

Ән мәтіні Vous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vous

Eva

Оригинальный текст

Sur les bancs d’l'école, le sang, j’ai fini menotter

Ma voix peut s’enrailler mais pas ma façon d’chanter

Personne n’y croyait quand dès l’début, j’ai commencé

À c’tte heure-ci, j’suis décidée, sans faiblir, j’vais m’imposer

Public, tu sais, parfois j’pense à toi et je m’en veux

Y a des jours, j’suis tellement mal, une envie d’quitter l’jeu

Quand j’lis vos messages, tout d’un coup, j’oublie les envieux

J’pensais pas qu’un jour, j’aurais pu éclairer vos yeux

Ma réussite a coulée en même temps que toutes mes larmes

Mon cœur vous réclame, et j’dépose les armes

Si j’vous laisse tomber, c’est comme si j’y perdais mon âme

Ouais, ouais, j’redémarre, ouais, appelez-moi plus tard, ouais

Pour vous, j’serais toujours là, même sur Instagram

Sur Snap', on s’attrape et dans ma tête, vous êtes gravés

Pour vous, j’serais toujours là, même sur Instagram

Sur Snap', on s’attrape et dans ma tête, vous êtes gravés

Et si un jour, j’suis pas là, pas là, pas là, pas là, ouais

J’voudrais qu’tu t’rappelles tous ces moments qu’on a passé

Et si un jour, j’suis pas là, pas là, pas là, pas là, ouais

J’voudrais qu’tu t’rappelles tous ces moments qu’on a passé

La musique, j’aime tellement, j’imagine pas m’en séparer

Toutes ces années, sans m’arrêter, tout ça pour vous faire voyager

Ça m’a prit du temps mais j’ai fini par accepter

Qu’sans travailler mes objectifs, j’pourrais pas les réaliser

Ma réussite a coulée en même temps que toutes mes larmes

Mon cœur vous réclame, et j’dépose les armes

Si j’vous laisse tomber, c’est comme si j’y perdais mon âme

Ouais, ouais, j’redémarre, ouais, appelez-moi plus tard, ouais

Pour vous, j’serais toujours là, même sur Instagram

Sur Snap', on s’attrape et dans ma tête, vous êtes gravés

Pour vous, j’serais toujours là, même sur Instagram

Sur Snap', on s’attrape et dans ma tête, vous êtes gravés

Et si un jour, j’suis pas là, pas là, pas là, pas là, ouais

J’voudrais qu’tu t’rappelles tous ces moments qu’on a passé

Et si un jour, j’suis pas là, pas là, pas là, pas là, ouais

J’voudrais qu’tu t’rappelles tous ces moments qu’on a passé

Pour vous, j’serais toujours là, même sur Instagram

Sur Snap', on s’attrape et dans ma tête, vous êtes gravés

Pour vous, j’serais toujours là, même sur Instagram

Sur Snap', on s’attrape et dans ma tête, vous êtes gravés

Перевод песни

Мектеп орындықтарында қан, мен қолыма кісен салдым

Менің дауысым дұрыс емес болуы мүмкін, бірақ менің ән айту тәсілім емес

Мен басынан бастап оған ешкім сенбеді

Осы сағатта мен бекінемін, әлсіретпей, өзімді таңуға кірісемін

Көпшілік, білесің бе, кейде сені ойлап, өзімді кінәлаймын

Күндер бар, мен өте нашармын, ойынды тастағым келеді

Сіздің хабарламаларыңызды оқығанда, мен кенеттен қызғанышты ұмытамын

Бір күні көзіңді нұрландыра аламын деп ойламадым

Менің жетістігім көз жасыммен бірге ағып жатты

Жүрегім сені шақырады, мен қолымды қойдым

Көңіліңді түсірсем, жанымнан айырылғандай боламын

Иә, иә, қайта бастаймын, иә, маған кейінірек қоңырау шалыңыз, иә

Сіз үшін мен әрқашан, тіпті Instagram-да боламын

Snap'те біз бір-бірімізді ұстаймыз және менің басымда сіз ойып жазылғансыз

Сіз үшін мен әрқашан, тіпті Instagram-да боламын

Snap'те біз бір-бірімізді ұстаймыз және менің басымда сіз ойып жазылғансыз

Ал егер бір күні мен жоқ болсам, ол жерде емес, жоқ, жоқ, иә

Біз өткізген барлық уақыттарды есте сақтағаныңызды қалаймын

Ал егер бір күні мен жоқ болсам, ол жерде емес, жоқ, жоқ, иә

Біз өткізген барлық уақыттарды есте сақтағаныңызды қалаймын

Музыка, мен оны қатты жақсы көремін, онымен қоштасуды елестете алмаймын

Осы жылдар бойы тоқтаусыз, мұның бәрі сізді саяхаттауға мәжбүр етеді

Бұл маған біраз уақыт алды, бірақ мен ақыры қабылдадым

Менің мақсаттарыммен жұмыс жасамайынша, мен оларға қол жеткізе алмадым

Менің жетістігім көз жасыммен бірге ағып жатты

Жүрегім сені шақырады, мен қолымды қойдым

Көңіліңді түсірсем, жанымнан айырылғандай боламын

Иә, иә, қайта бастаймын, иә, маған кейінірек қоңырау шалыңыз, иә

Сіз үшін мен әрқашан, тіпті Instagram-да боламын

Snap'те біз бір-бірімізді ұстаймыз және менің басымда сіз ойып жазылғансыз

Сіз үшін мен әрқашан, тіпті Instagram-да боламын

Snap'те біз бір-бірімізді ұстаймыз және менің басымда сіз ойып жазылғансыз

Ал егер бір күні мен жоқ болсам, ол жерде емес, жоқ, жоқ, иә

Біз өткізген барлық уақыттарды есте сақтағаныңызды қалаймын

Ал егер бір күні мен жоқ болсам, ол жерде емес, жоқ, жоқ, иә

Біз өткізген барлық уақыттарды есте сақтағаныңызды қалаймын

Сіз үшін мен әрқашан, тіпті Instagram-да боламын

Snap'те біз бір-бірімізді ұстаймыз және менің басымда сіз ойып жазылғансыз

Сіз үшін мен әрқашан, тіпті Instagram-да боламын

Snap'те біз бір-бірімізді ұстаймыз және менің басымда сіз ойып жазылғансыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз