Petit Papillon - Eurielle

Dans mes rêves elle est ici

Tout autour le paradis

Elle soulève mon cœur de sa douleur

Et rend le monde lumineux

Tant je l’aime

Elle est comme un papillon

Dansant devant mes yeux

Elle vole jusqu'à l’horizon

Rien ne lui fait peur

Au revoir petit papillon

Envole-toi d’ici, loin de moi

Je t’embrasse pour la dernière fois

Dans une autre vie

Nous serions libres

Oh

Elle est comme un papillon

Dansant devant mes yeux

Elle ne vit que pour la saison

Mais toujours joyeuse

Au revoir petit papillon

Envole-toi d’ici, loin de moi

Je t’embrasse pour la dernière fois

La, la, la, la, la, la, la, la (Au revoir papillon)

La, la, la, la, la, la, la, la (Petit papillon, au revoir)

Au revoir papillon, petit papillon, au revoir

Au revoir papillon, petit papillon, au revoir

Au revoir papillon, petit papillon, au revoir

Түсімде ол осында

Бүкіл жұмақ

Ол менің жүрегімді ауыртпалығымен көтереді

Және әлемді жарқын етіңіз

Мен оны қатты жақсы көремін

Ол көбелек сияқты

Көз алдымда билеу

Ол көкжиекке ұшады

Оны ештеңе қорқытпайды

Қош бол кішкентай көбелек

Бұл жерден, менен алысқа ұш

Мен сені соңғы рет сүйемін

Басқа өмірде

Біз еркін болар едік

О

Ол көбелек сияқты

Көз алдымда билеу

Ол тек маусым үшін өмір сүреді

Бірақ бәрібір бақытты

Қош бол кішкентай көбелек

Бұл жерден, менен алысқа ұш

Мен сені соңғы рет сүйемін

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла (Қош бол көбелек)

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла (Кішкентай көбелек, қош бол)

Қош бол көбелек, кішкентай көбелек, қош бол

Қош бол көбелек, кішкентай көбелек, қош бол

Қош бол көбелек, кішкентай көбелек, қош бол