Enough for Now - Ethan Gruska, Phoebe Bridgers
С переводом

Enough for Now - Ethan Gruska, Phoebe Bridgers

Альбом
En Garde
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196390

Төменде әннің мәтіні берілген Enough for Now , суретші - Ethan Gruska, Phoebe Bridgers аудармасымен

Ән мәтіні Enough for Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enough for Now

Ethan Gruska, Phoebe Bridgers

Оригинальный текст

In another life

I’m stuck to another life

Skip over to the other line

Way up front

In another car

Maybe living on another shore

Something different that I’m living for

Or someone

Cover to cover

Never satisfied

I’m going under

I wanna go home

I’ll never look back

Maybe I’ll try

Maybe I’ll die trying

To let this be enough

For now, for now, enough

Maybe I’ll try

Maybe I’ll die trying

To let this be enough

For now

I won’t wish for better luck

I’m over everyone

I stay home, stay on the run

I go blind when the visions come

I’m kept undone

And there’s no other life

There’s no living in another life

There’s nothing special about you and I

We’re on our own like everyone else

Maybe I’ll try

Maybe I’ll die trying

To let this be enough

For now, for now, enough

Maybe I’ll try

Maybe I’ll die trying

To let this be enough

For now

I won’t wish for better luck

When you lay your head down, you are home

How does everyone else do that?

The grass is dead and the other side

I’ll get to it but I suspect that everything I have

Is what I’ve been dreaming of, so

Maybe I’ll try

Maybe I’ll die trying

To let this be enough

For now, for now enough

Maybe I’ll try

Maybe I’ll die trying

To let this be enough

For now

I won’t wish for better luck

Maybe I’ll try

To let this be enough

For now

Maybe I’ll try

Maybe I’ll try dying

Перевод песни

Басқа өмірде

Мен басқа өмірге жабысып қалдым

Басқа жолға өтіңіз

Алдыңғы жол

Басқа көлікте

Басқа жағада тұруы мүмкін

Мен өмір сүретін басқа нәрсе

Немесе біреу

Жабу үшін жабыңыз

Ешқашан қанағаттанбады

астына түсемін

Мен үйге барғым келеді

Мен ешқашан артыма қарамаймын

Мүмкін мен тырысамын

Мүмкін тырысып өлетін шығармын

Бұл жеткілікті болсын

Әзірге, әзірге, жеткілікті

Мүмкін мен тырысамын

Мүмкін тырысып өлетін шығармын

Бұл жеткілікті болсын

Дәл қазір

Мен  жақсырақ сәттілік тілемеймін

Мен барлығынан асып түстім

Мен үйде боламын, қашуда боламын

Мен аян келгенде соқыр болып қаламын

Мен жұмыссыз қалдым

Басқа өмір жоқ

Басқа өмірде өмір сүру жоқ

Сіз бен мен туралы ерекше ештеңе жоқ

Біз                       Басқалар сияқты

Мүмкін мен тырысамын

Мүмкін тырысып өлетін шығармын

Бұл жеткілікті болсын

Әзірге, әзірге, жеткілікті

Мүмкін мен тырысамын

Мүмкін тырысып өлетін шығармын

Бұл жеткілікті болсын

Дәл қазір

Мен  жақсырақ сәттілік тілемеймін

Сіз басыңызды жерге қойғанда, сіз үйдесіз

Басқалардың бәрі мұны қалай жасайды?

Шөп өліп қалған, ал екінші жағы

Мен оған               бар     болдым   деп                 бар болған бәрі бәрі болатын   деп күдіктенемін

Мен армандаған нәрсе

Мүмкін мен тырысамын

Мүмкін тырысып өлетін шығармын

Бұл жеткілікті болсын

Әзірге, әзірге жеткілікті

Мүмкін мен тырысамын

Мүмкін тырысып өлетін шығармын

Бұл жеткілікті болсын

Дәл қазір

Мен  жақсырақ сәттілік тілемеймін

Мүмкін мен тырысамын

Бұл жеткілікті болсын

Дәл қазір

Мүмкін мен тырысамын

Мүмкін мен өлуге тырысатын шығармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз