Northern Doom - Eternal Tears Of Sorrow

I remember, it was December

The darkest winter, my body shivered

The coldest snow, cold north wind blew

The greatest storm hit like the thorns

The place’d been chosen and God howled there

The wind was his voice, the snow was his soil

Without a heart in those frozen years

His searching ended and my heart was gone

Northern doom, life in the frost/The coldest bloom, the time has stopped

Lethal wind, the freezing orgy/Cold death, there’s no glory

Northern bloom, the heart I’ve lost/The coldest doom, my life has stopped

Killing wind, the lethal orgy/Blood must be shed, mine is this story

Without heart I’m cold as snow

I try to reach for it once more

I follow the sunlight and hear the howl

The last light will end up in God’s mouth

I thought I could make it to the end

But finally my faith started to bend

Surviving, it was all I thought

I wanted to live still one hundred years more

I remember, it was December

The darkest winter, my body shivered

The coldest snow, cold north wind blew

The greatest storm hit like the thorns

The place’d been chosen and God howled there

The wind was his voice, the snow was his soil

Without a heart in those frozen years

His searching ended and my heart was gone

He made me bleed when I was asleep

I bled for the frost, I bled for my fears

He stole my heart and carried it away…

And when cried, only the echoes remained

Clear wisdom I finally had

I felt so empty, I felt so sad

He took my heart so far away

I started my life as a northern slave

Есімде, желтоқсан болды

Ең қараңғы қыста денем дірілдеп кетті

Ең суық қар, суық солтүстік жел соқты

Ең үлкен дауыл тікен сияқты соқты

Орын таңдалды және Құдай сол жерде айқайлады

Жел оның үні, қар оның топырағы болды

Сол тоңған жылдарда жүрексіз

Оның іздеуі аяқталып, жүрегім елжіреп кетті

Солтүстік азап, аяздағы өмір/Ең суық гүл, уақыт тоқтады

Өлтіретін жел, қатып қалған оргия/Суық өлім, даңқ жоқ

Солтүстік гүлдену, мен жоғалтқан жүрек/Ең суық жаза, өмірім тоқтады

Өлтіретін жел, өлімге әкелетін оргия/Қан төгілуі керек, менікі бұл оқиға

Жүрексіз мен қардай салқынмын

Мен оған тағы бір рет жетуге тырысамын

Мен күн сәулесіне еріп, айқай естимін

Соңғы нұр Құдайдың ауызында талады

Мен соңына жетемін деп ойладым

Бірақ ақыры сенімім бығыла бастады

Аман қалу, мен ойлағаным осы болды

Мен әлі жүз жыл өмір сүргім келді

Есімде, желтоқсан болды

Ең қараңғы қыста денем дірілдеп кетті

Ең суық қар, суық солтүстік жел соқты

Ең үлкен дауыл тікен сияқты соқты

Орын таңдалды және Құдай сол жерде айқайлады

Жел оның үні, қар оның топырағы болды

Сол тоңған жылдарда жүрексіз

Оның іздеуі аяқталып, жүрегім елжіреп кетті

Мен ұйықтап жатқанда ол мені қансыратты

Аязға қан кеттім, қорқынышым үшін қан кеттім

Ол менің жүрегімді ұрлап алып кетті...

Ал жылағанда тек жаңғырық қалды

Ақырында менде айқын дана болды

Мен өзімді бос сезіндім, өзімді сондай қайғылы сезіндім

Ол менің жүрегімді алыста қабылдады

Мен өмірімді солтүстік құл ретінде бастадым