Dirge - Eternal Tears Of Sorrow

Like the flight of a dead bird

My life is going out

Darkness is my mistress

At cold full moon nights

Only stars know my paths

I’m a wild wanderer of fields

Lonely trips in my realm…

Will you share this with me?

As I howl at night, the wind join my song

Helpless crying of the wild

Am I soulless, forever gone?

After a while I hear a voice

From the dark fields of the fall

It puts me the same question:

Shall I ever see the dawn?

The sun of the dawn?

The old symbol of all dread

Faithful son of the night

Too much bleeding, too much fear

But one’s death is other’s life

Өлі құстың ұшуы сияқты

Менің өмірім өтіп жатыр

Қараңғылық  менің  ханым 

Толық айдың суық түндерінде

Менің жолымды жұлдыздар ғана біледі

Мен                                                                                                                                          |

Менің саламдағы жалғыз сапарлар…

Мұны менімен бөлісесіз бе?

Түнде айқайлағанда, өлең қосылады

Жабайы дәрменсіз жылау

Мен жансыз мәңгілікке кеттім бе?

Біраз уақыттан кейін мен дауысты естимін

Күздің қараңғы алқаптарынан

Бұл                                        сұрақ   қойды:

Таңның атысын көремін бе?

Таңның күні?

Барлық қорқыныштың ескі символы

Түннің адал ұлы

Тым көп қан кету, тым көп қорқыныш

Бірақ біреудің өлімі басқаның өмірі