Burning Flames' Embrace - Eternal Tears Of Sorrow
С переводом

Burning Flames' Embrace - Eternal Tears Of Sorrow

Альбом
Vilda Mánnu
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246170

Төменде әннің мәтіні берілген Burning Flames' Embrace , суретші - Eternal Tears Of Sorrow аудармасымен

Ән мәтіні Burning Flames' Embrace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning Flames' Embrace

Eternal Tears Of Sorrow

Оригинальный текст

Walking towards the night…

The flames once burnt inside

Back then I was alive

When the fire walked by my side

The screaming fire burnt the leaves of mine

And left the ashes of divine

All the leaves contained my name

The shadows took them and carried away

Firewalk, I want to feel it again …

Dance on the flames, does it feel the same?

Tears of blood, they burn my face …

I want to feel the burning flames' embrace

The cold night freezing up my sins

The memories of ice burn my skin

But I see the flames of gold dancing

And the last one of the leaves is still burning

Now all the ashes contain my name

I’m one with the dark, I’ve lost the flame

My unleashed thoughts flying

To the distant land (of dreams)…

And disappear in the sand

Emptiness has filled my heart.

I see a blaze but it’s much too far

I try to reach for it, it’s calling my name…

I know it’s my fire with its warm embrace

Like a frozen flower covered with ice

My soul is cold and ready to die

This holy secret turned to a sacred lie

I followed it and lost my guide

Перевод песни

Түнге қарай жүру…

Жалын бір кездері ішінде жанып кетті

Ол кезде мен тірі едім

Өрт менің қасымда жүргенде

Айқайлаған от менің жапырақтарымды өртеп жіберді

Және құдайдың күлін қалдырды

Барлық жапырақтарда менің атым                                                                                                                                                                                                                   барлы |

Көлеңкелер оларды алып, алып кетті

Брандмауэр, мен оны қайтадан  сезгім келеді…

Жалынның үстінде билеңіз, бұл да солай ма?

Қанның жасы, бетімді күйдіреді...

Мен жанып тұрған жалынның құшағын  сезгім келеді

Суық түн күнәларымды қатайтты

Мұз туралы естеліктер терімді күйдіреді

Бірақ мен алтын билеудің жалынын көремін

Ал жапырақтардың соңғысы әлі жанып тұр

Енді күлдің ішінде менің атым                                                                  

Мен қараңғылықпен біргемін, жалыннан айырылдым

Ойларым ұшып жатыр

Алыс елге (армандардың)…

Және құмда жоғал

Жүрегімді бос орын толтырды.

Мен жалынды көріп тұрмын, бірақ ол тым алыс

Мен оған жетуге тырысамын, бұл менің атымды шақырады ...

Мен білемін, бұл менің жылы құшағындағы отым

Мұзбен жабылған мұздатылған гүл сияқты

Менің жаным суық және өлуге дайын

Бұл қасиетті құпия киелі өтірікке айналды

Мен оны ұстанып, гидімді жоғалттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз