Mon souffle - Eska

Mon premier souffle sur Terre s’est fait dans une paroi de verre aseptisée

Un tube dans la trachée artère

Loin d’la douceur d’une odeur ou d’un regard

Moi j’ai, depuis l’départ touché au cœur du désespoir

Ma jeunesse tapie dans les recoins d’une pièce

J’levais les yeux au ciel devant l’immensité de l’espace

J’n'étais qu’ce môme que l’on accuse d’un feu de détresse

Sachant qu'à la maison je n’ai jamais su trouver ma place

Ma différence dans ces instants m’a rendu seul

Entre la passion pour mes frères, leur aisance ou leur belle gueule

Mais moi j'étais celui que l’on considérait aimable

Celui qu’on appréciait, agréable mais discret à table

En plus de n'être que l’ombre de mon père

Chaque jour moi j’ai couru à perdre haleine derrière ma mère

Un seul souffle pour naître mais depuis cette image imparfaite m'éloigne encore

plus de vous autres

Avec le temps, mes ambitions sont à la baisse

J’me retrouve à 13 berges avec cette folle idée de prendre le large

Avec le vent, mes connaissances se font diverses

Entre lascars les plus barges, les p’tits bourgeois aux idées larges

Ce vide en moi toujours présent

J’ai cherché à combler cette abîme dans les regards les plus blessants

Et vite dépendant de la vie qu’on me donne

J’ai caché mon mal de vivre sans jamais ne parler à personne

Mais je souffre

Perdu dans ma tête je souffre

Et je souffre

Perdu dans ma tête je souffre

Mon second souffle m’a poussé à devenir un artiste

Enfin exister au travers de la musique

Et de là vous raconter ce que ce monde m’inspire

Et devenir ce à quoi la plupart des gens aspirent

Aussi, de cette vie j’ai voulu briser les normes

Ces interdits qui m’ont rendu non conforme

Et détourner vos regards à tout instant

Quitte à crier plus fort que les autres j’ai juré d'être présent

Mais tu sais les années passent et le dépit persiste

Et loin de tout espoir j’ai eu l’idée un jour de vivre de ma musique

Mais je ne suis vivant qu'à travers les néons

Je me meurs les projecteurs ont laissé place au néant

Sans vous je ne suis que ce gosse tremblant devant ses fautes

Devant cette angoisse a être moi devant les autres

J’ai pris ce disque comme l’image de tous mes doutes

Mais cette vie n’est plus la mienne

Mais celle d’un homme à bout de souffle

Celle d’un homme a bout de souffle

Perdu dans ma tête

Je souffre

Celle d’un homme a bout de souffle

Mon dernier souffle sera pour toi

Toi ma vie qui loin du monde et de ses égards m’a permis de rester en vie

Oui toi couverte de mon cœur et de ses douleur mais pour qui mon amour a de la

valeur?

Oh oui toi qui sais qui je suis

Plus que quiconque

Toi qui m’aimes sans me fuir

On se raconte et se dit que l’on ne sera jamais rien l’un sans l’autre

Mais que de vivre n’a de sens sans même le regard de l’autre

Ta présence allège mes jours

Tu sais mon dernier souffle sera pour vous mes amours

Pour vous je me rattache a ce peu devenu mon tout

Me relâche lorsque je me sais près de vous

Cache ce vide empli de haine et de cris

De peine et tellement de rengaine qui me grise

Mon dernier souffle sur Terre

Se fera dans une paroi de pierre

Mais le cœur libre de ses rancœurs

Je vie et survie du premier au dernier souffle

Du premier au dernier souffle

Du premier au dernier souffle

Du premier au dernier souffle

Du premier au dernier souffle

Du premier au dernier souffle

Du premier au dernier souffle

Du premier au dernier souffle

Менің жер бетіндегі алғашқы тынысым тазартылған шыны қабырға арқылы болды

Тыныс құбырындағы түтік

Иіс пен көріністің тәттілігінен алыс

Мен басынан бері үмітсіздіктің жүрегін қозғадым

Менің жастық шағым бөлменің бұрыштарында жасырынып жатыр

Кең кеңістікке көзімді жұмып қарадым

Мен апат сигналы үшін айыпталған осы бала ғана едім

Үйде жүргенімді біле тұра өз орнымды қалай табатынымды білмедім

Сол сәттердегі менің айырмашылығым мені жалғыз етті

Бауырларыма деген құмарлық, олардың жеңілдігі немесе сыртқы келбеті арасында

Бірақ мен жақсы көретін адам болдым

Бізге ұнайтын, дастарханда жағымды, бірақ ақылды

Әкемнің жай ғана көлеңкесі болғаннан басқа

Күнде анамның артынан дем алмай жүгірдім

Бір ғана тыныс дүниеге келеді, бірақ бұл жетілмеген бейне мені әлі күнге дейін алыстатады

сізден көбірек

Уақыт өте келе амбицияларым азаяды

Мен өзімді 13 банкте осындай ақылсыз идеямен таптым

Желмен таныстарым алуан түрлі болады

Бари жігіттер арасында кең идеялары бар кішкентай буржуазия

Мендегі бұл бостық әрқашан болады

Мен бұл тұңғиықты ең ауыр көзқарастармен толтыруға тырыстым

Жақында маған берілген өмірге байланысты

Ешкіммен сөйлеспей-ақ өмір сүргенімді жасырдым

Бірақ мен қиналамын

Басымнан айырылдым мен азап шегемін

Ал мен қиналамын

Басымнан айырылдым мен азап шегемін

Екінші жел мені суретші болуға итермеледі

Ақырында музыка арқылы бар

Осы дүние мені не шабыттандыратынын сол жерден айтайын

Және көптеген адамдар ұмтылатын нәрсеге айналыңыз

Сондықтан бұл өмірден мен нормаларды бұзғым келді

Бұл тыйымдар мені бағынбауға мәжбүр етті

Және кез келген сәтте басқа жаққа қараңыз

Басқаларға қарағанда қаттырақ айқайлау болса да, мен қатысуға ант бердім

Бірақ жылдар өтіп, өшпенділік ұзаққа созылатынын білесіз

Менде бір күні музыкамен өмір сүру идеясы пайда болды

Бірақ мен неон шамдары арқылы ғана тірімін

Мен өліп жатырмын

Сенсіз мен өз қателіктерінен дірілдеп тұрған баламын

Осы азаптың алдында басқалардың алдында мен болу

Мен бұл жазбаны барлық күмәнімнің бейнесі ретінде қабылдадым

Бірақ бұл өмір енді менікі емес

Бірақ тынысы тар адам

Тыныссыз адам

менің басымда жоғалып кетті

Мен қиналамын

Тыныссыз адам

Менің соңғы демім сен үшін болады

Дүниеден және оның құрметінен алыстағы өмірім менің тірі қалуыма мүмкіндік берді

Иә, сен менің жүрегімді және оның ауырсынуын жасырдың, бірақ менің махаббатым кімге арналған

құндылығы?

Иә, сен менің кім екенімді білесің

Бәрінен де артық

Менен қашпай жақсы көретін сен

Біз бір-бірімізге айтамыз және бір-бірімізсіз ешқашан ештеңе болмайтынымызды айтамыз

Бірақ басқаның көзқарасынсыз бұл өмірдің мағынасы жоқ

Сіздің қатысуыңыз менің күндерімді жеңілдетеді

Білесің бе, менің соңғы демім сен үшін менің махаббатым

Сіз үшін мен бар нәрсеге айналған осы кішкентайға қатыстымын

Жаныңда екенімді білгенде мені босат

Бұл өшпенділік пен айғайға толы бос орынды жасырыңыз

Мені мас ететін ауыртпалық пен көп тартыну

Жердегі соңғы демім

Тас қабырғада болады

Бірақ жүрек өшпенділіктен ада

Мен алғашқы демімнен соңғы демімге дейін өмір сүремін және өмір сүремін

Алғашқы демнен соңғы демге дейін

Алғашқы демнен соңғы демге дейін

Алғашқы демнен соңғы демге дейін

Алғашқы демнен соңғы демге дейін

Алғашқы демнен соңғы демге дейін

Алғашқы демнен соңғы демге дейін

Алғашқы демнен соңғы демге дейін