Gatekeeper - Eska
С переводом

Gatekeeper - Eska

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:59

Төменде әннің мәтіні берілген Gatekeeper , суретші - Eska аудармасымен

Ән мәтіні Gatekeeper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gatekeeper

Eska

Оригинальный текст

Gatekeeper, where there’s no wise leader

There be no brighter lighter

But you keep letting it in

Gatekeeper, here is your read minder

There is a kinder teacher

But will you let them in?

Gatekeeper, there’ll be no rhyme reason

Hopeful the right season comes so we can begin again

We begin again;

to begin we begin again and then

Gatekeeper, surely a strange kinder helper to come later

But that’s not the journey’s end

Just an ending but not the journey’s end yet

Like a city without a wall you are open to anything

Lose the government of your soul

‘Cos you’re so open to everything

Well, don’t go listening to the voice of a stranger

Don’t you go listening to that voice

Like a city without a wall you are open to everything

See you flirting in the danger zone

Trying to be all things to all men

Won’t you take your stand when you get hurt?

Haven’t learnt your lesson when you feel it burn?

Fired up?

It should get you fired up

Still it’s aching?

Fire up!

Got to get to you — get fired on all cylinders, yeah!

You should be a kinder teacher to me

But will you let me in?

No

Will you let me in?

No

Don’t fade away

Why you have to fade away?

Why you gonna have to fade away?

You don’t have to fade away

That’s not how the story was supposed to end

Let’s begin again, let’s start again

You don’t have to fade away, away

Перевод песни

Дана басшы жоқ жерде қақпашы

Ажыратқыш жоқ

Бірақ сіз оған рұқсат бересіз

Қақпашы, міне, оқығышыңыз

Мейірімді мұғалім бар

Бірақ сіз оларға кіруге рұқсат бересіз бе?

Дарбазашы, рифмаға себеп болмайды

Қайтадан бастай алатындай қолайлы маусым келеді деп үміттенеміз

Біз қайтадан бастаймыз;

 бастау үшін қайта қайта бастаймыз

Қақпашы, әрине, біртүрлі мейірімді көмекші Кейінірек

Бірақ бұл сапардың соңы емес

Тек соңғы, бірақ әлі сапардың соңы емес

Қабырғасы жоқ қала сияқты сіз кез келген нәрсеге ашықсыз

Жаныңыздың үкіметін жоғалтыңыз

'Себебі сіз бәріне ашықсыз

Бейтаныс адамның даусын тыңдай бермеңіз

Сіз бұл дауысты тыңдауға бармаңыз

Қабырғасы жоқ қала сияқты сіз бәріне ашықсыз

Қауіпті аймақта флирт жасағаныңызды көреміз

Барлық еркектерге болуға  тырыс 

Зардап шеккенде позицияңызды ұстанбайсыз ба?

Жанып жатқанын сезгенде сабақ алған жоқсыз ба?

Жанды ма?

Бұл жоқтауыңыз керек

Әлі де ауырып жатыр ма?

Жаныңыз!

Сізге жетуге тура келді - барлық цилиндрлерде, иә!

Сіз маған мейірімді мұғалім болуыңыз керек

Бірақ маған кіруге рұқсат бересіз бе?

Жоқ

Мені кіргізесіз бе?

Жоқ

Жоғалмаңыз

Неліктен өшіп қалуыңыз керек?

Неліктен өшіп қалуыңыз керек?

Өшіп кетпеуіңіз керек

Әңгіме осылай аяқталмауы керек еді

Қайтадан бастайық, қайта бастайық

Өшіп кетудің қажеті жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз