Consequences - Eric Kupper, Vanessa Daou

I said 'No'to you today

but all I really wanted

to say was 'Yes'

I got u and walked away

Took a cab to my place

and then got dressed

I have put up all

my useless defenses

I have learned my lesson

These are the consequences

of loving you…

So I twist my lipstick up

and I stay out later than

consciousness

Such a beautiful tear

Now you’re asking for more

and I’m needing less

I have put up all

my instinctive defenses

I have learned my lesson

These are the consequences

of loving you

Sometimes you can sink so low

Deep down where there’s nowhere to go

But it don’t bother me, no, no

Then I pull out my pen

and I put down

what’s in my head

Then you slip off my dress

and say 'My love,

come to bed'

I have put up all

my useless defenses

I have learned my lesson

These are the consequences

of loving you…

Мен бүгін саған "жоқ" дедім

бірақ мен шынымен қалағанның бәрі

"Иә" деп айту

Мен сені алдым да, кетіп қалдым

Таксимен өз орныма                                                                       отырдым 

сосын киінді

Мен бәрін  қойдым

менің пайдасыз қорғаныстарым

Мен сабағымды білдім

Мұның салдары

сізді сүю туралы…

Сондықтан мен ерін далабымды бұрап аламын

мен одан кейін тоқтаймын

сана

Сондай әдемі көз жас

Енді сіз көбірек сұрайсыз

және маған азырақ қажет

Мен бәрін  қойдым

менің инстинктивті қорғанысым

Мен сабағымды білдім

Мұның салдары

сізді сүю туралы

Кейде соншалықты төмен батып кетуіңіз мүмкін

Баратын жері жоқ жерде

Бірақ бұл мені алаңдатпайды, жоқ, жоқ

Содан қаламымды  суырып аламын

мен қойдым

менің басымда не бар

Сосын менің көйлегімнен сырғып кетесің

және «Махаббатым,

төсекке кел»

Мен бәрін  қойдым

менің пайдасыз қорғаныстарым

Мен сабағымды білдім

Мұның салдары

сізді сүю туралы…