Төменде әннің мәтіні берілген Have You Heard , суретші - Eric Clapton, John Mayall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Clapton, John Mayall
Have you heard about my baby?
Yes, how I love her you don’t know.
Have you heard about my baby?
How I love, how I love her you don’t know.
I declare it hurt me so bad,
Yes, when I heard she’d got to go.
Have you heard about my baby?
Yes I tried, yes I tried, but I let her down.
Heard about my baby?
Ooh yes, I tried and I let her down.
Ooh, she burned me with her love,
Yes, no other, no other will wear her crown.
Yes, indeed.
Have you heard about my baby?
Where she gone, where she gone, I just don’t know.
Yes, have you heard about my baby?
Ooh, where she gone, where she gone, I just don’t know.
Well, if you should see my baby,
Yes, please tell her that I love her so.
Yes, no more next time.
Менің балам туралы естідіңіз бе?
Иә, мен оны қалай жақсы көретінімді білмейсің.
Менің балам туралы естідіңіз бе?
Мен оны қалай жақсы көремін, қалай жақсы көремін, сен білмейсің.
Мен бұл мені қатты ренжіткенін айтамын,
Иә, мен оның кетуі керек екенін естігенде.
Менің балам туралы естідіңіз бе?
Иә, мен тырыстым, иә тырыстым, бірақ мен оны ренжіттім.
Менің балам туралы естідіңіз бе?
Иә, мен тырыстым, мен оның көңілін қалдырдым.
О, ол мені өз махаббатымен өртеп жіберді,
Иә, оның тәжін басқа ешкім, басқа ешкім кимейді.
Иә, шынымен.
Менің балам туралы естідіңіз бе?
Ол қайда кеткенін, қайда кеткенін білмеймін.
Иә, сіз менің балам туралы естідіңіз бе?
Ой, ол қайда кетті, қайда кетті, мен білмеймін.
Егер сіз менің баламды көрсеңіз,
Иә, өтінемін, оны қатты жақсы көретінімді айтыңыз.
Иә, келесі жолы болмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз