Without You Here - Eric Church
С переводом

Without You Here - Eric Church

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162520

Төменде әннің мәтіні берілген Without You Here , суретші - Eric Church аудармасымен

Ән мәтіні Without You Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without You Here

Eric Church

Оригинальный текст

Without you here everything’s in black and white

Without you here I’m upside down

Without you here honey I’m a melody

Living in a world that can’t hear sound

If these boots could fit a railroad track

I’d be gone and never look back

If my thumb could flag a wild wind down

I’d lean back and let it blow me around

And try to land anywhere other than without you here

Without you here every breath is wasted

Without you here I’m just a ghost

Without you here I’m stranded at the station

And my mind caught the last train for the coast

If this truck were a time machine

I’d rev it up and let it carry me

Light years away or on down the line

I’d give the shirt off my back or my last dime

If it can take me anywhere other than without you here

There’s roads and sky, boats and wine

A million ways to leave you behind

I don’t know where

But there’s still life out there

Not without you, not without you here

Cause without you here everything’s in black and white

Without you here I’m upside down

Without you here honey I’m a melody

Living in a world that can’t hear sound

Перевод песни

Сізсіз мұнда бәрі ақ-қара болады

Сенсіз мұнда мен төңкеріп отырмын

Сенсіз мұнда, жаным, мен әуенмін

Дыбысты естімейтін әлемде өмір сүру

Бұл етік темір жолға  сыйса

Мен кеткен болар едім және ешқашан артыма қарамас едім

Егер бас бармағым жабайы желді белгілей алса

Мен артта қалдым және мені жарып жібердім

Мұнда сізсіз басқа кез келген жерге қонуға  тырысыңыз

Сенсіз бұл жерде әр тыныс келеді

Сенсіз бұл жерде мен жай елеспін

Сенсіз мен вокзалда қалдым

Менің ойым соңғы пойызды жағаға ұстады

Бұл жүк көлігі уақыт машинасы болса

Мен оны жаңарттым және оны алып жүремін

Жарық жылдар қашықтықта немесе төмен жолда

Мен көйлекті арқамнан немесе соңғы тиынымды берер едім

Егер ол мені сізсіз басқа жерге апарса, мұнда

Мұнда жолдар мен аспан, қайықтар мен шарап бар

Сізді артта қалдырудың миллион жолы

Мен қайда екенін білмеймін

Бірақ ол жерде әлі де өмір бар

Сенсіз емес, сенсіз мұнда емес

Себебі сенсіз мұнда бәрі ақ-қара болады

Сенсіз мұнда мен төңкеріп отырмын

Сенсіз мұнда, жаным, мен әуенмін

Дыбысты естімейтін әлемде өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз