Jack Daniels - Eric Church

I got a reputation going round,

Ain’t never been the kind to back down

I’ve thrown a punch or two and gave a few black eyes,

But Jack Daniels kicked my ass again last night

I hung in pretty good for a round or two,

But he don’t fight fair like daddy taught me to,

Her memory turned my head and then he snuck up from behind,

Yeah Jack Daniels kicked my ass again last night

Always thought this heart was made of steel and bulletproof,

But the memory of her taillights fading breaks it right in two,

Guess every superman has got his kryptonite,

Jack Daniels kicked my ass again last night

Well I didn’t bleed and I ain’t black and blue,

But it ain’t hard to tell who got the better of who,

Cause in the morning light I’m hard to recognize,

Yeah Jack Daniels kicked my ass again last night

Always thought this heart was made of steel and bulletproof,

But the memory of her taillights fading breaks it right in two,

Guess every superman has got his kryptonite,

Jack Daniels kicked my ass again last night

That black label’s like black powder for my soul,

My head feels like a bomb about to blow,

Hell I’m half inclined to give that fuse a light,

And let Jack Daniels kick my ass again tonight.

Менің бар беделім                                                       |

Ешқашан шегінетіндей болған емес

Мен бір-екі ұрып, бірнеше қара көз бердім,

Бірақ Джек Дэниэлс кеше түнде есегімді тағы бір тепті

Мен дөңгелек немесе екі үшін өте жақсы ілуліпін,

Бірақ ол әкем үйреткендей әділ төбелеспейді,

Оның жады менің басымды айналдырды, содан кейін ол артымнан секіріп кетті,

Иә, Джек Дэниэлс кеше түнде есегімді тағы бір тепті

Әрқашан бұл жүрек болаттан жасалған және оқ өткізбейтін деп ойлайтын,

Бірақ оның артқы шамдарының сөнуі туралы естелік оны екіге бөледі,

Әрбір суперменде өзінің криптониті бар деп ойлаңыз,

Джек Дэниэлс кеше түнде есегімді тағы бір тепті

Мен қан кеткен жоқпын, мен қара және көк емеспін,

Бірақ кімнің кімнен артық екенін айту қиын емес,

Таңертеңгі жарықта мені тану қиын,

Иә, Джек Дэниэлс кеше түнде есегімді тағы бір тепті

Әрқашан бұл жүрек болаттан жасалған және оқ өткізбейтін деп ойлайтын,

Бірақ оның артқы шамдарының сөнуі туралы естелік оны екіге бөледі,

Әрбір суперменде өзінің криптониті бар деп ойлаңыз,

Джек Дэниэлс кеше түнде есегімді тағы бір тепті

Бұл қара белгі менің жаным үшін қара ұнтақ сияқты,

Менің басым жарылғалы бомба дай                                 ...

Мен бұл сақтандырғышқа жарық беруге дайынмын,

Бүгін кешке Джек Дэниэлс менің есегімді тағы бір тепсін.