Over When It's Over - Eric Church

It’s over when it’s over

Ain’t it, baby, ain’t it?

Rips ya like a dagger,

Can’t it baby, Can’t it

Wish we could do it over

Damn it, baby, Damn it

We had it in the air, we just couldn’t land it

It’s the first snap of the last straw,

Where regrets outlast the alcohol

It’s a cold sweat, in an empty bed,

And dreams are like a knife,

When you’re hanging by a thread

Ain’t no «Maybe we can make it if we just play the right cards»

Now it’s over when it’s over

Ain’t it, baby, ain’t it?

Rips ya like a dagger,

Can’t it baby, Can’t it

Wish we could do it over

Damn it, baby, Damn it

We had it in the air, but just couldn’t land it

It’s a white flag,

It’s a stop sign,

It’s the last long drag, on a Marlboro light

It’s a long night, beating up the past

Know when the first lie, is gonna hit you back

This ain’t no gone for good drill,

Or no goodbye false alarm, it’s over

Yeah it’s over,

Yeah it’s over.

There ain’t no better way,

We could make it work

It’s a blank page,

When you’re outta words

Yeah it’s a flat line,

It’s a heart attack

Yeah it’s too far gone, to be shocked back

It’s a one way, with nowhere to turn

It’s a no brakes, baby, crash and burn

Ain’t no map gonna ever bring us back

From where we are

It’s just over when it’s over

Ain’t it baby, Ain’t it

Rip ya like a dagger,

Can’t it baby, Can’t it

Wish we could do it over

Damn it, baby, Damn it

We had it in the air, and just couldn’t land it

Ол біткенде бітті

Бұл емес пе, балақай, солай емес пе?

Қанжардай жыртып,

Болама балам, мүмкін емес

Біз мұны істей алсақ

Қарғыс атсын, балақай, Қарғыс атсын

Біз оны ауада өткіздік, біз оны құра алмадық

Бұл соңғы саманның алғашқы соққысы,

Өкініш ішімдіктен асып түсетін жерде

Бұл бос төсекте суық тер,

Ал армандар пышақ сияқты,

Сіз жіпке іліп қойғанда

Жоқ «Мүмкін дұрыс карталарды ойнасақ жүре аламыз»

Енді біткенде бітті

Бұл емес пе, балақай, солай емес пе?

Қанжардай жыртып,

Болама балам, мүмкін емес

Біз мұны істей алсақ

Қарғыс атсын, балақай, Қарғыс атсын

Біз оны ауада өткіздік, бірақ оны құра алмады

Бұл ақ жалау,

Бұл тоқтау белгісі,

Бұл Марлборо шамындағы соңғы ұзақ сүйрету

Бұл ұзақ түн, өткенді ұрып-соғу

Бірінші өтірік сізге қашан тиетінін біліңіз

Бұл жақсы жаттығу үшін қажет емес,

Немесе қоштасу жалған дабыл жоқ, бәрі аяқталды

Иә бітті,

Иә бітті.

Одан жақсы жол жоқ,

Біз оны жұмыс жасай алдық

Бұл бос бет,

Сөздеріңіз біткен кезде

Иә, бұл тегіс сызық,

Бұл инфаркт

Ия, ол өте алыс, ол шошып кетті

Бұл бұрылатын жері жоқ бір жол

Бұл тежеу жоқ, балақай, апат және күйік

Карта жоқ, бізді бізге қайтарады

Біз тұрған жерден 

Ол біткенде ғана бітті

Бұл емес пе, балақай, солай емес пе

Қанжардай жыртып,

Болама балам, мүмкін емес

Біз мұны істей алсақ

Қарғыс атсын, балақай, Қарғыс атсын

Біз оны ауада өткіздік, және оны құра алмады