Төменде әннің мәтіні берілген My Heart's Got A Memory , суретші - Eric Church аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Church
If it was up to my pride, I’d be gone
If it was up to my mind, I’d be moving on
If it was up to my shoes
I’d be layin' rubber on the street
Anywhere else, that’s where I’d be
And ain’t it just my luck
When every other part of me gets unstuck
You’d already be gone if it was up to me
But my heart’s got a memory
My heart’s got a memory
If it took a train, I’d be on that track
If it took a drink, I’d be knockin' one back
If one little pill could set me free
Honey I’d O.D., yeah I’d O. D
Sometimes it feels like my heart’s got a mind of it’s own
And it’s decided it don’t wanna leave you alone
But if I had my way
I wouldn’t feel this pain
And maybe someday baby
I’d kick this thing
But I really don’t know when that might be
Cause my heart’s got a memory
My heart’s got a memory
Менің мақтанышым болса, мен кететін едім
Егер бұл менің ойыма дейін болса, мен қозғалатын едім
Менің аяқ киімім болса
Мен көшеде резеңке жатар едім
Басқа жерде, мен сол жерде болар едім
Бұл жай ғана менің жолым емес пе
Мендердің әрбір басқа бөлігі болған кезде
Егер сіз маған байланысты болса, сіз қазірдің өзінде кетіп қалдыңыз
Бірақ менің жүрегімде естелік бар
Менің жүрегімде естелік бар
Пойыз алса, сол жол болатын болар едім
Егер ол сусын болса, мен оны кері қағатын едім
Бір кішкентай таблетка мені босата алса
Жаным, мен О.Д., иә мен О.Д
Кейде жүрегімде өз ойы бар сияқты
Сізді жалғыз қалдырғысы келмейтіні туралы шешім қабылданды
Бірақ егер менің қолым болса
Мен бұл ауырсынуды сезбес едім
Мүмкін бір күні балам
Мен бұл нәрсені ұрып тастар едім
Бірақ бұл қашан болатынын білмеймін
Себебі менің жүрегімде есте сақтау бар
Менің жүрегімде естелік бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз