That's Damn Rock & Roll - Eric Church, Joanna Cotten

It ain’t a needle in a vein

It ain’t backstage sex

It ain’t lines of cocaine on a private jet

It ain’t havin' a posse full of hangers-on following you around

It ain’t long hair, tattoos, playin' too loud,

(No)

It ain’t a middle finger on a t-shirt, the establishments tryin' to sell

It’s a guy with the balls tellin' the establishment to go to hell

It ain’t about the money you make, when a record gets sold

It’s about doin' it for nothin', 'cause it lives in your soul

That’s damn rock and roll

That’s damn rock and roll

It’s a rock through a window

It’s a riot in the street

It’s a rebel revolution

That’s fightin' for peace,

It’s burn-baby-burn

It’s a brick in the wall

It’s the first one to stand

And the last one to fall

It’s a hip shaking devil on the stage in Tupelo,

It’s doing what you want instead of doin' what your told

It’s a preacher burning records, tellin' folks they outta pray

'Cause the shepherd bought a Gibson, and led the flock astray

That’s damn rock and roll

Give all ya got ‘till there ain’t nothin' left

That’s damn rock and roll

Yeah, when the Clash crashed the party

And the party got loud

And the party turned into an angry crowd

Drowning demons feel no pain

Found Nirvana wasted shame

Gone too soon just like a song

Hendrix, Joplin.

What went wrong?

Need some answers right or wrong

Need something to blame it on

(Blame it on)

That’s damn rock and roll

(Give all ya got till there ain’t nothing left)

That’s damn rock and roll

(oh)

Another day in another town

Load in the stage, and the lights, and the sound

Here they come boys

They opened doors,

Count us off now Craig

That’s damn rock and roll

Give all ya got till there ain’t nothin left

That’s damn rock and roll

Every ounce of your blood and your sweat,

That’s damn rock

That’s damn rock and roll

(Rock and roll)

Бұл тамырға ине емес

Бұл сахна сыртындағы секс емес

Бұл жеке ұшақтағы кокаин сызығы емес

Сіздің айналаңызда ілулі адамдарға толы адам жоқ

Бұл ұзын шаш, татуировкалар, тым қатты ойнау емес,

(Жоқ)

Бұл футболкадағы ортаңғы саусақ емес, мекемелер сатуға тырысады

Бұл мекемеге тозаққа баруды бұйырған доптары бар жігіт

Бұл рекорд сатылған кезде табатын ақшаңызға қатысты емес

Бұл бекер істеу, себебі ол сіздің жаныңызда өмір сүреді

Бұл рок-н-ролл

Бұл рок-н-ролл

Бұл терезеден  тас   тас 

Бұл көшедегі тәртіпсіздік

Бұл                                              революция

Бұл бейбітшілік үшін күреседі,

Бұл күйік-бала-күйік

Бұл қабырғадағы кірпіш

Бұл бірінші тұрады

Ал соңғысы құлады

Бұл Тупело сахнасында жамбас дірілдеген шайтан 

Ол сіздің айтқаныңызды орындаудың орнына, өзіңіз қалаған нәрсені жасайды

Бұл уағызшы жазбаларды жағады, адамдарға намаз оқудан бас тартуды айтады

Өйткені шопан Гибсон сатып алып, отарды адастырды

Бұл рок-н-ролл

«Ештеңе қалмайынша» барыңызды беріңіз

Бұл рок-н-ролл

Иә, Clash кешті бұзған кезде

Ал тойдың шуы көтерілді

Ал сауық  ашулы  тобырға айналды

Суға батып бара жатқан жындар ауырмайды

Нирвананың босқа кеткен ұяттылығын тапты

Ән сияқты тым ерте кетті

Хендрикс, Джоплин.

Не болды?

Дұрыс немесе бұрыс жауаптар қажет

Оны кінәлайтын нәрсе керек

(Оны кінәлау)

Бұл рок-н-ролл

(Ештеңе қалмайынша, барыңызды беріңіз)

Бұл рок-н-ролл

(о)

Басқа қалада тағы бір күн

Сахнаға, шамдарға және дыбысқа жүктеңіз

Міне, жігіттер

Олар есік ашты,

Бізді есептеңіз, Крейг

Бұл рок-н-ролл

Ештеңе қалмайынша, барыңызды беріңіз

Бұл рок-н-ролл

Қаныңыз бен теріңіздің әрбір унциясы,

Бұл қарғыс рок

Бұл рок-н-ролл

(Рок-н-ролл)